17.01.2026

Una mirada detrás de las fachadas históricas


Fundación Umgebindehaus

En la Alta Lusacia, los propietarios de casas con entramado de madera abrirán sus salones al público el domingo 27 de mayo. Este año se celebra por decimocuarta vez la Jornada de Puertas Abiertas.

Durante siglos, las casas con entramado de madera han caracterizado a muchos pueblos del sur de la Alta Lusacia y el norte de Bohemia. Su arquitectura es única en Europa y, por tanto, un gran tesoro cultural e histórico. Los propietarios de casas con entramado de madera invitan a los visitantes a sus salones el próximo domingo 27 de mayo. Este año se celebra la 14ª edición de la Jornada de Puertas Abiertas. La apertura central tendrá lugar en Ebersbach-Neugersdorf, en la oficina de la Fundación Umgebindehaus. Las casas suelen estar abiertas entre las 10.00 y las 17.00 horas.

Los edificios, de 500 años de antigüedad, están hechos de madera, arcilla, paja y piedra y combinan la construcción eslava en troncos con las técnicas alemanas de construcción en entramado de madera. Los pilares que rodean el salón de troncos dan nombre al edificio. El piso superior está formado por la llamada cesta de entramado, que a menudo tiene paneles de madera o revestimiento de pizarra. En el triángulo fronterizo de Alemania, Polonia y la República Checa aún existen unas 20.000 casas con entramado de madera. Por eso, la zona central del sur de Alta Lusacia, Baja Silesia y el norte de Bohemia también se conoce como Umgebindeland. Las últimas casas Umgebinde se construyeron hasta la década de 1920. Los edificios que pueden renovarse y que actualmente están vacíos se venden a través de una bolsa de Umgebindehaus. Con el apoyo de la Fundación Umgebindehas, numerosos propietarios han conseguido renovar sus casas de Umgebinde fieles al original.

La Fundación Umgebindehaus está comprometida con la conservación de las casas de Umgebinde. Fue fundada en 2004 por los distritos regionales y las cajas de ahorros. La fundación promueve la restauración de componentes de edificios originales especialmente valiosos y es responsable de la Bolsa Umgebindehaus. Otorga el Premio Umgebindehaus, investiga la historia del desarrollo de la Umgebindehaus y asesora sobre aspectos históricos y de conservación de la casa. www.stiftung-umgebindehaus.de

Información:

Jornada de puertas abiertas de Umgebindehaus el 27 de mayo de 2018, puedes consultar el programa aquí.

Nach oben scrollen