Más de 50 sitios del patrimonio natural y cultural de Alemania están inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Pero, ¿quién contribuye hoy al Patrimonio Mundial? ¿Quién tiene un papel destacado en su protección, conservación y promoción? ¿Qué retos y oportunidades presenta esto? ¿Cómo son los conceptos de conservación del patrimonio? ¿Y cómo podemos sensibilizar a la gente para que adopte un enfoque sostenible de los sitios del patrimonio natural y cultural en el futuro? Este número va dirigido a conservadores de monumentos, responsables regionales, restauradores, arqueólogos, historiadores, gestores turísticos, arquitectos y directores de museos.
Portada: Sebastian Greuner
Expertos en Patrimonio Mundial
Desde junio de 2023, la ingeniera diplomada Alexandra Lotz dirige la Oficina del Patrimonio Mundial de la ciudad de Augsburgo. Hablamos con la recién nombrada Directora del Patrimonio Mundial sobre sus responsabilidades, los objetivos de la UNESCO, el trabajo en red y los planes y objetivos futuros. El Dr. Matthias Ripp, Coordinador del Patrimonio Mundial de la ciudad de Ratisbona, está especializado en gestión del riesgo de catástrofes y patrimonio cultural. Para el experto, está claro que hay que descubrir otros papeles del patrimonio cultural en los procesos de transformación urbana, incluido el patrimonio cultural como recurso para el desarrollo sostenible, como lugar de identificación para los ciudadanos o como recurso para la salud física y mental. Con la cátedra „Patrimonio Mundial y Protección de Bienes Culturales“ (Universidad de Formación Continua de Krems), Peter Strasser quiere situar el patrimonio cultural en nuevos contextos y centrarse en la resolución de conflictos. Y es que los conflictos armados en todo el mundo, así como los intereses contrapuestos, amenazan cada vez más los sitios del Patrimonio Mundial. La fundación del Centro Jiří Toman pretende allanar el camino hacia las soluciones y preservar el legado de Jiří Toman, experto en derecho internacional y colaborador clave del segundo protocolo de la Convención de La Haya.
Sugerencia de excursión
Villa Patumbah, construida en 1885, es una obra maestra del historicismo. Con su magnífico parque, es uno de los complejos de villas más importantes de finales del siglo XIX en la ciudad de Zúrich. El edificio y sus numerosas pinturas decorativas fueron cuidadosamente restaurados entre 2010 y 2013. Hoy alberga el Centro del Patrimonio Suizo. RESTAURO visitó el centro.
Serie RESTAURO
Muebles Boulle en los pisos piloto de Dresde: su viaje a Sajonia, su importancia para los pisos piloto, su investigación y restauración. En este número podrá leer la tercera parte de nuestra serie RESTAURO.
Esperamos que disfrute descubriendo este número.
La revista está disponible aquí en la tienda.
En el último número de Restauro, „Original y reproducción“, abordamos el estudio de originales, reproducciones, copias, imitaciones y falsificaciones. Léalo todo aquí.
