29.06.2025

Tirol del Sur: El maestro de obras en julio de 2022

La foto de portada de B7 sobre el tema "Tirol del Sur" es de Anne Gabriel-Jürgens/13photo.

La foto de portada de B7 sobre el tema "Tirol del Sur" es de Anne Gabriel-Jürgens/13photo.

¿Sur Tirol como modelo a seguir? Tirol del Sur marca la pauta: en términos de nueva construcción de alta calidad en zonas rurales. Pero también en cuanto al tratamiento sensible de los edificios existentes. ¿Pueden transferirse estos planteamientos? Exploramos esta cuestión en el número de julio de Baumeister.

Un nuevo florecimiento artístico

Desde hace siglos, el Tirol del Sur es un país de tránsito. Norte y Sur se encuentran aquí, aunque no siempre sin conflicto. Artísticamente, esta frontera cultural siempre ha sido fructífera. La ciudad mercantil de Bolzano y la ciudad residencia episcopal de Bressanone son elocuentes testigos de ello. En las últimas décadas, Tirol del Sur ha experimentado un nuevo florecimiento artístico, sobre todo en el campo de la arquitectura. Hoy, arquitectos como Werner Tscholl, Walter Angonese, Michaela y Gerd Bergmeisterwolf o Armin y Alexander Pedevilla son conocidos no sólo entre el paso del Brennero y el Salurner Klause, sino también en Berlín y Roma.

Sin embargo, la administración provincial del Tirol del Sur quiere ahora poner coto a las nuevas construcciones. Y es que la prosperidad económica y la privilegiada ubicación en el extremo sur de los Alpes se están convirtiendo poco a poco en una hipoteca para la comunidad autónoma. Ya se ha agotado la mitad de la superficie edificable. La expansión urbana y la suburbanización amenazan con cambiar profundamente el carácter del paisaje tradicionalmente agrícola. La consejera provincial responsable quiere ahora contrarrestar el consumo cada vez mayor de suelo con una ley innovadora. Nos reunimos con ella en Bolzano para entrevistarla.

Reconversión de edificios históricos en Tirol del Sur

Mientras se frena el crecimiento de los municipios del Tirol del Sur, la administración provincial se esfuerza por reforzar los centros comunitarios. La reconversión desempeña un papel fundamental en este sentido. En este número presentamos toda una serie de reconversiones de edificios históricos en Tirol del Sur. Desde la posada renovada, que se convertirá de nuevo en lugar de reunión del pueblo, pasando por la nueva biblioteca municipal de Brixen, un conjunto de lo antiguo y lo nuevo, hasta una casa solariega con rasgos del gótico tardío, que se restaurará como edificio residencial en consonancia con su condición de monumento protegido. La conservación de monumentos desempeña ahora un papel importante en Tirol del Sur. Los pintorescos centros urbanos de Bolzano, Bressanone, Vipiteno y Merano no pueden ocultar el hecho de que mucha arquitectura digna de protección ha sido sacrificada en las últimas décadas, especialmente por el turismo. Las autoridades responsables de los monumentos están tomando medidas. Hablamos con la conservadora provincial Karin Dalla Torre y nos enteramos de que ahora también se valoran mucho los monumentos jóvenes, como la magnífica Academia Cusanus de Othmar Barth en Brixen.

Todos estos esfuerzos en el Tirol del Sur deberían contribuir a garantizar que la región situada en la intersección de dos áreas culturales pueda conservar su inconfundible carácter durante las generaciones venideras.

La B7 está disponible en nuestra tienda en línea.

El número 2022 de Curated se publicó en junio. Sauerbruch Hutton ha sido el comisario del número. En él, exploran la pregunta: „¿Cuáles son las consecuencias estéticas de la revolución de la construcción?“. Más información aquí: Editorial para B6 – Curated por Sauerbruch Hutton

Nach oben scrollen