Según cifras de la Oficina Federal de Policía Criminal, los delitos violentos en Alemania alcanzaron en 2023 su nivel más alto en 15 años. También aumentó el número de agresiones denunciadas en espacios públicos. La sensación de seguridad en nuestras ciudades está disminuyendo. Solo el 56% de las personas sigue sintiéndose segura en los espacios públicos. Así se desprende de una encuesta representativa realizada por Infratest dimap. Al mismo tiempo, los activistas piden que los espacios abiertos urbanos estén menos controlados. En el primer número de City Special 2025, analizamos cómo podría ser una ciudad más segura, pero no dominada por la vigilancia, y qué cuestiones sociales delicadas deben plantearse.
Los cactus pueden hacer daño. Cualquiera que se haya acercado a un cactus lo sabe. Según el punto de vista, el tema de nuestra revista también puede doler un poco. No sólo puedes sentirte inseguro en los espacios públicos: algunas cuestiones sobre seguridad urbana también resultan incómodas. En este número nos preguntamos hasta qué punto son realmente seguras nuestras ciudades. Porque una cosa está clara: a diferencia de los cactus, no deberíamos tener miedo de abordar el tema de la seguridad urbana.
A diferencia de los cactus. Foto de portada: Dulcey Lima en Unsplash
Aumento alarmante
Según la Oficina Federal de Policía Criminal, la delincuencia violenta en Alemania alcanzó un máximo histórico en 2023. Lo que resulta especialmente alarmante es el aumento de las agresiones en los espacios públicos, donde deberíamos poder movernos, reunirnos y desenvolvernos libremente. Según una encuesta de Infratest Dimap, solo el 56% de las personas dicen sentirse seguras en los espacios públicos. No son cifras que podamos ignorar a la hora de diseñar los espacios urbanos.
¿Vigilado y seguro?
Pero mientras muchos ciudadanos quieren más medidas de protección, los activistas ven que se cierne otro peligro: el control y la vigilancia que trazan líneas invisibles de las que es casi imposible defenderse. ¿Cómo podemos crear un equilibrio que salvaguarde el derecho a la libertad en los espacios públicos y refuerce al mismo tiempo la seguridad de todos? ¿Cuánta vigilancia puede tolerar una ciudad vibrante y abierta, y dónde trazamos el límite como planificadores?
Oportunidades para ciudades seguras
En este número de G+L nos preguntamos cómo deben diseñarse los espacios abiertos urbanos para fomentar la seguridad sin ahogar la esencia de una sociedad libre. Representantes del urbanismo y la policía, expertos del ámbito de la sociología y el derecho opinan y muestran qué opciones tienen las ciudades para superar estos retos. Queda claro que la seguridad no sólo se consigue con cámaras y presencia policial, sino también con un diseño urbano que fomente el encuentro, el diálogo y la consideración.
Seguro y gratuito
Nos fijamos especialmente en las áreas de las estaciones centrales como puntos calientes y zonas urbanas conflictivas, como el Parque Görlitzer de Berlín, el Antiguo Jardín Botánico de Múnich y la Ebertplatz de Colonia. El ejemplo de Tréveris, por su parte, muestra qué medidas están aplicando ya las ciudades. Pero también nos preguntamos si el aumento de la inmigración en Alemania está relacionado con el aumento de la delincuencia y qué hay que tener en cuenta cuando se trata de seguridad urbana, aparte de la delincuencia. Es hora de plantear estas difíciles cuestiones y entablar un diálogo antes de que no nos quede más que sospecha en nuestras ciudades. Miremos al futuro y utilicemos el desarrollo urbano como una oportunidad para recuperar los espacios públicos, por una ciudad segura y libre.
Ciudades para el mañana
¿Quizá haya visto el pequeño logotipo „StadtSpezial“ en la portada? Este G+L es el primer número de la StadtSpezial de este año. Llevamos haciéndolo varios años. A lo largo de tres números abordamos tres temas especialmente urgentes para nuestras ciudades. Este año: seguridad, burocracia e integración.
Theresa Ramisch, Redactora Jefe
t.ramisch@georg-media.de
y
Anna Martin, Redacción
a.martin@georg-media.de
La revista está disponible aquí en la tienda.
Puede encargar por adelantado la StadtSpezial de este añoaquí.
El número de marzo estuvo dedicado a las escuelas. Lea más aquí.