17.01.2026

Revisión del Programa de Restauración de Obras de Arte del Estado de Renania del Norte-Westfalia

Acaba de aparecer la tercera publicación de la serie "Arte en buenas manos": En ella se ofrece una visión de diez proyectos ejemplares que se realizaron en el "Programa de Restauración de Artes Visuales" de 2017 a 2020. El programa de financiación está gestionado por la Asociación de Conservadores (VDR). Foto: nrw-foerderprogramm

Acaba de aparecer la tercera publicación de la serie "Arte en buenas manos": En ella se ofrece una visión de diez proyectos ejemplares que se realizaron en el "Programa de Restauración de Artes Visuales" de 2017 a 2020. El programa de financiación está gestionado por la Asociación de Conservadores (VDR). Foto: nrw-foerderprogramm

La conservación del patrimonio cultural es una preocupación importante de la política cultural de Renania del Norte-Westfalia. El Ministerio de Cultura y Ciencia (MKW) lleva más de 15 años apoyando a museos y colecciones en este ámbito. Ahora se publica la tercera entrega de la serie „Arte en buenas manos“: En ella se ofrece una visión de diez proyectos ejemplares que se realizaron en el „Programa de Restauración de Bellas Artes“ de 2017 a 2020. La Asociación de Conservadores (VDR) apoya el programa desde hace muchos años.

La restauración de obras de arte de gran formato es a menudo una gran hazaña que solo puede llevarse a cabo con un apoyo financiero especial. Como en el caso del collage „(Estrellas de plata y espirales de oro) – Sin título“ de Michael Buthe, que se restauró con el apoyo del estado de Renania del Norte-Westfalia. Michael Buthe, cuatro veces participante en la Documenta, es uno de los artistas más conocidos de finales del siglo XX. Desde 2005, el Museo de Arte de Bonn custodia uno de los collages más grandes que Buthe haya creado jamás. La obra no se ha expuesto al público desde hace más de diez años debido a su extrema fragilidad. Antes de llegar al museo, estuvo almacenada plegada durante mucho tiempo en condiciones climáticas desfavorables debido a su gran formato. Esto provocó numerosas arrugas y pliegues en el soporte de papel, la mayoría de los cuales recorren verticalmente toda la obra. Como consecuencia, muchas de las gruesas capas de color de estas zonas se han roto parcialmente, desprendido o incluso caído. También hay separaciones de capas causadas por la técnica pictórica. El collage de Buthe puede verse ahora -recién restaurado- en la nueva presentación de la colección en la „Sala de acciones imaginativas“ del Kunstmuseum de Bonn.

La conservación del patrimonio cultural es una preocupación importante de la política cultural de Renania del Norte-Westfalia. Desde hace más de 15 años, el Ministerio de Cultura y Ciencia (MKW) ayuda a museos y colecciones a llevar a cabo medidas de conservación y restauración urgentemente necesarias y a proteger valiosos objetos del deterioro.

Acaba de aparecer la tercera publicación de la serie „Arte en buenas manos

La tercera publicación de la serie „Arte en buenas manos“ acaba de publicarse y ofrece una visión de diez proyectos ejemplares que se realizaron en el „Programa de Restauración de Bellas Artes“ de 2017 a 2020. Los museos y colecciones tienen la responsabilidad especial de preservar e investigar los testimonios de nuestra cultura. Conservan nuestra memoria cultural y albergan un inmenso número de objetos de colección. Estas obras requieren cuidados regulares, así como buenas condiciones de almacenamiento y exposición. Algunas de ellas ya necesitan restauración y otras incluso están amenazadas de deterioro. Anunciado por primera vez en diciembre de 2007, el „Programa de Restauración de Obras de Arte del Estado de Renania del Norte-Westfalia“ sigue contribuyendo de forma significativa a que los museos puedan cumplir su misión de preservar y presentar las obras de arte. El programa, única iniciativa estatal de este tipo en Alemania hasta la fecha, beneficia también a numerosas instituciones de menor tamaño en particular, que por lo general no están en condiciones de recaudar más fondos propios. De este modo, se conservan obras de arte en grave peligro y se salvaguarda la existencia de las colecciones. Más de 200 obras de arte y objetos ya han sido salvados por expertos restauradores, entre ellos „Cinco puertas“ de Gerhard Richter en el Museo Ludwig de Colonia. También se ha tratado un tapiz con una historia de origen especial en el Museo de la Escuela Westfaliana de Dortmund. La tercera publicación „Arte en buenas manos“ ofrece una visión resumida de los diversos proyectos de los últimos años. Presenta diez proyectos que dibujan un panorama polifacético del panorama artístico de Renania del Norte-Westfalia y es la continuación de dos publicaciones anteriores que presentaron proyectos financiados en 2010 y 2015.

La Asociación de Conservadores (VDR) lleva muchos años supervisando el „Programa de Conservación de Bellas Artes“, con el que el Ministerio de Cultura y Ciencia (MKW) del estado de Renania del Norte-Westfalia apoya a museos y colecciones para que lleven a cabo medidas de conservación y restauración urgentemente necesarias y protejan valiosos objetos de arte del deterioro.

Sugerencia: La publicación puede obtenerse gratuitamente en formato impreso en nrw-foerderprogramm@restauratoren.de.

Nach oben scrollen