17.01.2026

Piel de oro: Simposio en Maastricht

El cuero dorado fue el tema central de un simposio internacional celebrado en la primavera de 2016. Los expertos se reunieron en el Stichting Restauratie Atelier Limburg (SRAL) para debatir la historia técnica del material, la dinámica de los materiales, los retos de la conservación y los diagnósticos. El simposio contó con el apoyo de la Organización Holandesa para la Investigación Científica (NWO) por iniciativa del Instituto Holandés para la Conservación, el Arte y la Ciencia (NICAS).

Los siglos XVII y XVIII se consideran la „Edad de Oro“ del cuero dorado en el norte y el sur de los Países Bajos. Aunque este material fue en su día tan famoso como la cerámica de Delft, lamentablemente gran parte de él se ha perdido. Las razones son la renovación, la degradación del material y el desconocimiento de las técnicas de conservación. La actual generación de historiadores técnicos del arte, conservadores y científicos trabajan juntos para preservar estos objetos y su importancia cultural para las generaciones futuras.

En un simposio de Goldleder celebrado en la primavera de 2016, conservadores y científicos se reunieron en Maastricht para debatir el futuro de este bien cultural en peligro y sus futuros métodos de conservación y restauración.

Detalle del cuero dorado del interior de un relicario de la Torá en la Sinagoga Portuguesa de Ámsterdam, decorado con motivos florales (1675, Sur de los Países Bajos). Foto: RCE 2002
Retirada de un elastano de los tapices de Sint Pietershof por SRAL, Maastricht, antes de la instalación de un nuevo sistema de fijación flexible. Foto: Elizabet Nijhof Asser
El Dr. Roger M. Groves, experto en diagnóstico de materiales compuestos y director del Proyecto de Artefactos de Cuero Dorado, inauguró el Simposio sobre Cuero Dorado en Maastricht. Foto: Martine Posthuma de Boer
Debate sobre la historia del arte técnico del cuero dorado, dirigido por la Dra. Margriet van Eikema-Hommes. Foto: Martine Posthuma de Boer
Peritaje del papel pintado holandés de cuero dorado en el simposio. Foto: Martine Posthuma de Boer

Métodos de conservación del cuero dorado

En el debate sobre el tema „Historia técnica del arte“ se llegó a la conclusión de que los análisis deben realizarse con los métodos más modernos, en un contexto europeo más amplio, sobre objetos conservados en su estado original: en su emplazamiento original, bien documentados y con pocas intervenciones de conservación. Los datos así obtenidos se compararán con estudios de archivos de los centros de producción más importantes (Malinas, Venecia, Córdoba) examinando las listas de inventario, el transporte de objetos artesanales y la conexión entre talleres. Se necesita urgentemente una base de datos para la investigación de datos y fuentes.

En el ámbito de la „dinámica de los materiales“, se constató con preocupación que el proceso de envejecimiento del cuero dorado no está bien estudiado ni comprendido. En algunos casos, los paneles de cuero envejecen a ritmos muy diferentes en la misma sala.

Retos

La limpieza y el tratamiento de los efectos de anteriores trabajos de conservación fueron los principales aspectos tratados en el tema de los retos de la conservación. Existe una amplia bibliografía sobre la limpieza en general, pero estos métodos pueden no ser adecuados para la piel dorada. La segunda dificultad importante es hacer frente a los tratamientos anteriores. La alimentación, la aplicación de un nuevo barniz o los tratamientos con aceite o cera pueden alterar permanentemente los objetos y hacer que el cuero dorado oscurezca su color. Por último, pero no por ello menos importante, la menguante flexibilidad del cuero viejo sigue siendo un problema para el que aún no se ha encontrado una solución satisfactoria.

El simposio también se centró en el tema del „diagnóstico“. Los equipos técnicos más modernos permiten analizar con más detalle algunos temas de la historia del arte y la conservación. Por ejemplo, las huellas dactilares de masa peptídica (PMF) permiten determinar qué animal se utilizó para fabricar el cuero (vaca, cabra, oveja). Los expertos consideraron especialmente importante identificar los materiales, los adhesivos, las capas protectoras y los compuestos de hojas metálicas utilizados para conocer mejor el origen y el comercio de los materiales. Ahora es posible obtener información más detallada sobre la estratigrafía del cuero dorado gracias a la tomografía de coherencia óptica (OCT) -una técnica desarrollada originalmente para aplicaciones médicas- y cartografiar las distribuciones espectrales mediante imágenes hiperespectrales.

El futuro del cuero dorado

Muchos objetos de cuero dorado se encuentran en un estado precario o ya se han perdido. Debido a la reducida comunidad de expertos en cuero dorado, es aún más importante colaborar a escala nacional e internacional para reunir conocimientos y experiencias. Lo ideal sería crear una plataforma digital sobre técnicas de producción, efectos de los esfuerzos de conservación exitosos y menos exitosos, bases de datos sobre materiales y muestras y acceso a equipos de diagnóstico y expertos dispuestos a apoyar estas actividades. Es importante concienciar de que el cuero dorado es una parte en peligro de nuestro patrimonio cultural.

Más información sobre la conservación del cuero en RESTAURO 7/2016. Disponible aquí a partir del 10 de octubre de 2016.

Nach oben scrollen