08.03.2025

Patrimonio de la Humanidad

Patrimonio de la Humanidad en vías de rejuvenecimiento en el Parque Muskauer

Hace más de 200 años, el príncipe Hermann von Pückler-Muskau comenzó a trazar su extenso parque paisajístico cerca de Muskau. Foto: René Egmont Pech

Hoy en día, los visitantes aún pueden pasear por el parque paisajístico que el príncipe Hermann von Pückler-Muskau comenzó a crear hace más de 200 años y que ahora es Patrimonio de la Humanidad germano-polaco de la UNESCO: el Parque Muskauer en el Neisse lusaciano. Sin embargo, el aspecto del parque está cambiando, ya que el deterioro de sus árboles y arbustos ha aumentado considerablemente en los últimos años. Qué hace la administración del parque para preservar un parque histórico en tiempos de cambio climático.


200 años después

„En jardinería paisajística no estamos en condiciones de entregar una obra permanente, firmemente terminada, como el pintor, el escultor y el arquitecto, porque no se trata de una obra muerta, sino viva […]“, escribe Hermann Prince von Pückler-Muskau en sus „Notas sobre jardinería paisajística“ de 1834. En esa época, llevaba unos 20 años trabajando en la creación de un extenso parque paisajístico en su finca de Muskau. Aunque no llegaría a completar el parque tal y como lo había imaginado, vendió su propiedad en Muskau en 1845. A pesar de ello, era consciente de que un parque nunca sería una obra acabada, como demuestra el pasaje citado del capítulo „Conservación“. Continúa: No hay que dejar de trabajar en un parque para mantener el aspecto que se le ha dado. „Nuestra principal herramienta de creación, el pincel y el cincel, es la pala; pero la principal herramienta de conservación y de trabajo continuado es el hacha“, escribe Pückler. El Parque Muskauer, conocido como Parque Mużakowski en polaco, puede visitarse todavía hoy, más de 200 años después. El hecho de que esta obra de arte viva siga existiendo se debe no solo a la conservación, sino también a las medidas de restauración y reconstrucción.


Más que la visión de Pückler

El Parque Muskauer, de 830 hectáreas, es uno de los pocos lugares transfronterizos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Un tercio está en el lado alemán, incluidos los principales edificios, como el Palacio Nuevo. Alrededor de dos tercios de la superficie del parque se extienden al este del río Neisse, en territorio polaco. Las dos partes del parque están conectadas por dos puentes reconstruidos sobre el Neisse: desde finales de la década de 1980, las administraciones alemana y polaca cooperan en la restauración del parque paisajístico, que se remonta a los planes de Hermann Fürst von Pückler-Muskau en la primera mitad del siglo XIX. En 2004, la UNESCO incluyó el parque paisajístico en su lista de Patrimonios de la Humanidad.
La exitosa restauración del parque transfronterizo tras su destrucción durante la Segunda Guerra Mundial y después de que la parte polaca quedara abandonada a su suerte durante décadas forma parte de la historia del Parque Muskauer. De ahí se deriva la necesaria cooperación transfronteriza, el entendimiento germano-polaco en numerosos proyectos desde entonces. Incluso antes de eso está la historia de su creación: la visión de Pückler, pero también la participación menos contada de su esposa Lucie, el jardinero y artista de jardines Jacob Heinrich Rehder y Eduard Petzold. O cómo el posterior propietario, Federico, príncipe de los Países Bajos, invirtió en el parque, sustituyó los puentes de madera menos estables de Pückler por construcciones más sólidas e hizo aplicar otras medidas aún no realizadas. El parque también es relevante desde una perspectiva histórico-artística y histórico-profesional, como obra de arte completa, como ejemplo importante de parque paisajístico en el siglo XIX y como contribución al desarrollo de las disciplinas de arquitectura paisajística y diseño de jardines. Así pues, las numerosas facetas que rodean el Parque Muskauer se despliegan en abanico; su suma hace del parque el lugar que es hoy, y que ahora se ve dañado por los efectos del cambio climático.

En la actualidad, el Parque Muskauer se encuentra tanto en Alemania como en Polonia. El marcador muestra el límite histórico del parque. Foto: Fundación "Fürst Plückler Park Bad Muskau

"Las cifras de tala han aumentado exponencialmente"

Incluso hoy en día, el parque sigue en gran medida la „hoja de ruta“ de Pückler, afirma Cord Panning, director del parque y gerente de la fundación „Fürst-Pückler-Park Bad Muskau“, responsable de la gestión de la parte alemana del parque. Con ello se refiere a la colocación de los edificios, el trazado de los caminos y los cursos de agua, la topografía y la disposición espacial del parque. Y ello a pesar de que el parque sufrió daños durante la guerra y de que a Pückler le sucedieron varios nuevos propietarios. En lugar de adaptar el parque a sus propias ideas, los sucesores no sólo decidieron respetar la visión del parque de Pückler, sino que continuaron en parte su hoja de ruta, aunque actualizada estilísticamente, explica Panning. Y así lo siguen haciendo hoy, explica. Se respeta la sustancia histórica; cuando hay fallos, se intenta actuar según el espíritu de Pückler. Si no es posible, se hacen nuevos diseños: los proyectos van desde los más pequeños en los jardines de flores hasta inversiones de mayor envergadura. Panning estima que Pückler no estaría insatisfecho con el desarrollo posterior de su visión y la forma actual del parque. Sin embargo, la historia reciente del monumento ajardinado se sitúa entre el diseño original del parque y los proyectos actuales: antes de que pudiera plantearse la cuestión de su conservación a finales del siglo XX, el parque tuvo que ser restaurado en primer lugar. „El parque Muskauer, tal y como lo conocíamos por la literatura, en realidad ya no existía“, dice Panning. Esto tiene que ver con la división del parque a lo largo del Neisse: Según Panning, aunque en la RDA las cosas estaban bien en lo que respecta a la conservación de los jardines de la sección del parque, la composición espacial general ya no existía. Sin embargo, ésta era fundamental para el parque Muskauer. „Aunque se hiciera un buen trabajo en la parte alemana, siempre faltaba la contrapartida“, dice Panning. En la parte polaca, las zonas del parque se asignaron a la administración forestal; los caminos y espacios abiertos se cubrieron de maleza y se perdió la composición espacial creada por la vegetación. El resultado fue una auténtica jungla, como la llama Panning. Describe la restauración del parque como una mezcla de restauración y reconstrucción: en la parte polaca, se reconstruyeron caminos y ejes visuales, se señalizaron con muros bajos las plantas de la arquitectura destruida y se reconstruyeron los puentes sobre el Neisse.


Lo nuevo sustituye a lo viejo

Al igual que Pückler, Panning afirma que el trabajo en un parque nunca termina: „Estás en un proceso dinámico que hay que gestionar“. Esto implica, por ejemplo, trabajar con los árboles y arbustos del parque. En el pasado, existía un principio de transformación gradual, dice Panning. El número de árboles viejos que había que retirar cada año se mantenía dentro de unos límites; cita entre 30 y 50 árboles como cifra clave. Con 16.000 árboles sólo en la parte alemana del parque Muskauer, se trata de un pequeño porcentaje. Nuevos ejemplares del vivero sustituyeron a los viejos. Los visitantes desconocían en gran medida el proceso, informa Panning. Sin embargo, tras los años de sequía de 2018 a 2020 y en tiempos de cambio climático, este principio ya no funciona: „El número de árboles talados ha aumentado exponencialmente“, dice Panning. En lugar de 30, ahora caen 300 árboles al año, y la tendencia va en aumento.

El Palacio Nuevo del Parque de Muskau, incendiado al final de la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruido desde mediados de los años noventa hasta 2013. Foto: Fundación "Fürst Plückler Park Bad Muskau".
Foto: Fundación "Parque Fürst Plückler Bad Muskau

Reconocer las vulnerabilidades individuales de los parques

El Parque Muskauer no es el único parque histórico que sufre los efectos del cambio climático. A principios de este año, investigadores de la Universidad Técnica de Berlín dieron a conocer los resultados de su estudio „Park Damage Report Model Project“. En este estudio analizaron 61 jardines y parques históricos de Alemania y, más concretamente, los daños sufridos por sus árboles y arbustos como consecuencia del cambio climático. El análisis de los datos con respecto a la vitalidad reveló que en 2022, alrededor del 59% de los árboles de los parques estudiados estaban deteriorados: de leve a moderadamente y de gravemente a muertos.
Norbert Kühn, catedrático de la Universidad Técnica de Berlín, director del Departamento de Tecnología de la Vegetación y Utilización de las Plantas y también responsable del estudio del Informe sobre Daños en los Parques, ve aquí una necesidad urgente de actuar. „Los años secos de 2018 a 2020 han creado una situación completamente nueva, y muchos de los parques se enfrentan a problemas a los que nunca antes se habían enfrentado.“ El mayor desafío para los parques históricos debido a los efectos del cambio climático es la muerte de árboles viejos y grandes, dice Kühn. Los dos problemas principales son el calor y la sequía: esta última hace que el suelo se seque, incluso en las capas más profundas. A su vez, el calor aumenta la evaporación, dos „efectos que se refuerzan entre sí“, afirma Kühn.
En el estudio, los investigadores encontraron grandes diferencias locales entre los sistemas analizados. En algunos, entre el 90% y el 100% de los árboles resultaron dañados, mientras que en otros sólo afectó a entre el 5% y el 25% de la población arbórea. Les resultó difícil interpretar estas diferencias, dice Kühn: „Hay que partir de la base de que cada parque es un individuo“. Cada uno tiene unas condiciones marco distintas, con diferencias de ubicación y composición del suelo, época de origen y estado de conservación.


Medidas ecológicas

Ahora es importante que cada parque sea consciente de su vulnerabilidad individual, subraya Kühn. Con ello quiere decir que las administraciones de los parques deben ser conscientes de las condiciones naturales, como el suelo y el agua, o la edad de los árboles. Según Kühn, esto no es algo habitual en los sitios históricos: „Sabemos mucho sobre el trasfondo histórico-artístico de los parques, pero a menudo muy poco sobre las condiciones ecológicas“. El seguimiento de los daños también es importante en el futuro, así como seguir estudiando árboles concretos. Le gustaría que esto se digitalizara para disponer de una mejor base para futuras evaluaciones. Aunque el parque Muskauer no formaba parte del estudio de la Universidad Técnica de Berlín, aquí también se han registrado daños en los árboles y arbustos. Y la dirección del parque Muskauer ya está tomando medidas.


Volver a trabajar con procesos naturales

Un foco de problemas en el Parque Muskauer es el Bergpark. La parte alargada del parque en el lado alemán se encuentra al suroeste de Bad Muskau. „Aquí, las hayas llevan derrumbándose desde 2018“, explica Cord Panning. Los daños se deben al calor y la sequía, pero también a plagas de hongos e insectos. Una de las medidas que se están aplicando en Muskau no es nueva: la regeneración natural. Esto significa que los árboles jóvenes crecen por sí solos a partir de semillas de la población arbórea local. En el Muskauer Bergpark, se trata principalmente de hayas cobrizas. Se realizan intervenciones en la población que vuelve a crecer, como el aclareo o la eliminación de especies arbóreas no deseadas. Los árboles jóvenes que han crecido de esta forma también pueden trasladarse a otros lugares del parque como árboles solitarios, lo que se denomina autopromoción. En lugar de comprar árboles a los viveros, los árboles se desarrollan a partir de las propias existencias del parque. Según Panning, ya se pueden ver „miríadas de hayas jóvenes“ en el Bergpark. „Tenemos un excelente material de partida con el que ahora podemos volver a trabajar en el diseño del jardín histórico“. Panning cita como ventaja el hecho de que los árboles cultivados de esta forma son más resistentes y elásticos. Aquí es donde entran en juego los efectos epigenéticos: la generación parental transmite el estrés ambiental -por ejemplo, la falta de agua- a la semilla a través de unas enzimas conocidas como metilación, que activan o bloquean determinadas propiedades del ADN, explica. La siguiente generación de árboles ya está adaptada a estas nuevas condiciones provocadas por el cambio climático y también puede crecer en ellas. Por último, este método de recuperación de la población arbórea es más barato y requiere menos cuidados y agua que la replantación. No fue nada sensacional, pero nos dimos cuenta de que dejábamos de subcontratar y pasábamos a trabajar con procesos naturales“, afirma Panning. La regeneración natural no sustituye a la plantación de un árbol comprado y ya más grande, sobre todo en lo que respecta al aspecto del parque. La jardinería de sucesión, como la llama Panning, lleva más tiempo: „Es un proceso que puede durar décadas. Requiere un replanteamiento, incluso en la gestión“. Y la regeneración natural y, por tanto, la adaptación a las condiciones cambiantes del lugar no puede aplicarse a todas las especies arbóreas: por ejemplo, no a las que se propagan vegetativamente, o se clonan, por ejemplo, por esquejes. En Muskau, esto se aplica a los árboles que ocupan un lugar destacado en el centro, pero sólo a unos pocos, dice Panning en una conversación. Estima que tarde o temprano surgirán problemas con esas especies de árboles de propagación vegetativa que son genéticamente idénticas. Para evitarlo, se necesitan nuevas líneas de cría con una disposición genética diferente.

Foto: Fundación "Parque Fürst Plückler Bad Muskau
En el parque de montaña se ha recurrido durante varios años a la regeneración natural para restaurar la población de hayas dañada. Foto: Fundación "Fürst Plückler Park Bad Muskau

Continúa con la siguiente generación de árboles

En general, sin embargo, Panning es partidaria de trabajar con los procesos naturales y de adoptar un enfoque holístico para mantener un parque, así como de tener a tu disposición el mayor número posible de herramientas para ajustar lo que se puede hacer en el parque en términos de horticultura. „Si se dispone de estas herramientas, estoy convencido de que se pueden desafiar los retos del cambio climático“, afirma Panning.
El aspecto de los parques históricos cambiará en el futuro. Así ocurrirá también en el Parque Muskauer, donde más árboles jóvenes sustituirán a los viejos en los próximos años. Pero una vez comprendido el trasfondo, también se puede ver con buenos ojos, dice Panning, „porque continuará con la próxima generación“. Queda por ver cómo se desarrollarán las jóvenes hayas cobrizas del Bergpark y si el planteamiento de regeneración natural tendrá éxito en el parque Muskauer. En cualquier caso, se seguirá trabajando en el parque paisajístico iniciado por Pückler, aunque en condiciones diferentes en tiempos de cambio climático; al fin y al cabo, la obra de arte del jardín vivo que es el parque Muskauer nunca estará completa.


Historia del parque Muskauer

El Parque Muskauer, conocido como Parque Mużakowski en polaco, trasciende literalmente las fronteras: Con una superficie de varios cientos de hectáreas, el parque se extiende a ambos lados del Neisse lusaciano y, por tanto, se encuentra tanto en Alemania como en Polonia. En el lado alemán, el parque rodea el municipio sajón de Bad Muskau; el extremo sureste del parque limita con la ciudad polaca de Łęknica.
El parque de Muskau fue idea de Hermann Prince von Pückler-Muskau, quien desarrolló y comenzó a hacer realidad su visión del parque paisajístico a lo largo de varias décadas en la primera mitad del siglo XIX. El jardinero de Pückler, Jacob Heinrich Rehder, y su esposa Lucie, de soltera von Hardenberg, contribuyeron decisivamente a la realización de la Gesamtkunstwerk.
Pückler trabajó en el parque de 1815 a 1845. Pückler no pudo llevar a cabo todas sus ideas para el parque de Muskau, pero dejó constancia de su visión en la descripción que hizo del parque en la publicación de 1834 „Andeutungen über Landschaftsgärtnerei“.
Los siguientes propietarios, entre ellos el príncipe Federico de los Países Bajos y más tarde los condes de Arnim, continuaron diseñando el parque, en gran parte siguiendo las ideas de Pückler, adaptando el estilo a la época respectiva y a veces añadiendo el suyo propio. Bajo el nuevo soberano, el príncipe Friedrich, Rehder fue sucedido por su discípulo, el artista de jardines Eduard Petzold.
El parque Muskauer fue creado como un parque paisajístico significativo como obra de arte total, pero también influyó en el desarrollo de la arquitectura paisajística y el diseño de jardines.
el desarrollo de la arquitectura paisajística y el diseño de jardines como profesión. El príncipe Pückler se inspiró en los últimos diseños de jardines paisajísticos ingleses, que vio durante sus visitas a Inglaterra. Enfatizaba los ejes visuales y las perspectivas y componía los paisajes de tal manera que se podían establecer paralelismos con la pintura paisajista. Para el parque Muskauer, Pückler creó lagos y la Hermannsneiße, una bifurcación artificial del río; sin embargo, también trabajó con la topografía existente. Los senderos serpenteantes abren deliberadamente diferentes vistas a los visitantes, hoy de nuevo, todo hay que decirlo.
Desde 1945, el Parque de Muskauer está dividido en dos estados debido al nuevo trazado de la frontera a lo largo del Neisse. Al final de la Segunda Guerra Mundial, el parque quedó destruido, los puentes sobre el río volaron por los aires y el Palacio Nuevo -remodelado por el príncipe Federico en estilo neorrenacentista- ardió hasta los cimientos. La parte oriental del parque, situada en territorio polaco, es decir, dos tercios del parque, se convirtió en reserva natural y se cubrió de maleza. Esto y la división del parque hicieron que dejara de darse la composición general con sus ejes visuales y perspectivas.
Desde 1992, la parte occidental del parque en Alemania pertenece al Estado Libre de Sajonia. En 1993, el Estado Libre creó la fundación dependiente „Fürst-Pückler-Park Bad Muskau“. Desde entonces, su misión ha sido restaurar y conservar el conjunto en cooperación con sus socios polacos. El Narodowy Instytut Dziedzictwa, Instituto Nacional del Patrimonio Cultural de la República de Polonia, es responsable de la parte del parque situada en Polonia. A finales de los años ochenta y principios de los noventa, se puso en marcha una iniciativa conjunta germano-polaca para restaurar el parque, que se ha ido realizando gradualmente desde entonces. Esto afecta tanto a la composición paisajística del parque como a los elementos estructurales: se reconstruyeron los puentes sobre el Neisse -el puente doble central de 2002 a 2003 y el Puente Inglés de 2009 a 2011-, lo que permitió que las dos partes del parque volvieran a crecer juntas y que fuera posible volver a pasear por el parque tal y como Pückler lo había concebido. El Palacio Nuevo se reconstruyó desde mediados de la década de 1990 hasta 2013. El Parque Muskauer es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2004. Es uno de los pocos lugares transfronterizos declarados Patrimonio de la Humanidad. El parque es de libre acceso; las exposiciones en el Palacio Nuevo y el vivero del palacio y la subida a la torre del palacio cuestan entrada.

Más información: El renacimiento de una metrópoli histórica: Mosul luce un nuevo esplendor. Tras años de obras de restauración, la ciudad iraquí de Mosul celebra su renacimiento.

Nach oben scrollen