La conservadora de papel Lena Deutmann es responsable del „Módulo de Documentación de Restauración“ del Archivo Histórico de la Ciudad de Colonia, desarrollado especialmente para el Archivo de la Ciudad de Colonia y sus tareas tras el derrumbe. Un retrato
Lena Deutmann siempre está rodeada de papel, páginas y libros. No es de extrañar, porque el lugar de trabajo de la conservadora de papel es el centro de restauración del Archivo Histórico de la Ciudad de Colonia. Pero su trabajo implica procesos, mesas y marcar casillas en el lugar correcto en un sistema informático. Lena Deutmann es responsable del „Módulo de Documentación de Restauración“. El programa, conocido abreviadamente como RDM, se desarrolló específicamente para el Archivo Municipal de Colonia y sus tareas tras el derrumbe junto con la empresa „startext“, con sede en Bonn. El programa sustituye por completo la documentación en papel de Colonia. Esto significa, por ejemplo, que las 45 versiones diferentes de las antiguas hojas de ruta han tenido que adaptarse al mismo estándar. Lena Deutmann habla con entusiasmo de la perfecta documentación de todas las condiciones y trabajos, también para poder aportar datos con validez judicial en procedimientos de recurso.
Detectar errores en el sistema y solucionarlos
Su trabajo consiste en subsanar errores de fichajes anteriores, descifrar algunos de los jeroglíficos de las hojas de ruta y encontrar y corregir errores en el sistema. „Aquí hace falta un poco de talento detectivesco. Mi capacidad para familiarizarme con los procesos existentes y para vigilar los procesos anteriores y posteriores me resulta muy útil cuando trabajo con „problemas heredados““, dice Lena Deutmann, que rara vez ha faltado a trabajos prácticos de restauración.
Trabajo en equipo e intercambio
Lena Deutmann ha seguido el itinerario de formación habitual: Prácticas en el Archivo Municipal de Dortmund, prácticas previas al estudio en los Talleres Centrales de Restauración del Archivo Estatal de Renania del Norte-Westfalia en Münster-Coerde y en la encuadernación del Museo de Arte e Historia Cultural (MKK) de Dortmund. A continuación, estudió en la Universidad Técnica de Colonia, especializándose en materiales escritos y se graduó con un máster. Después, a principios de 2015, solicitó trabajo en el Archivo Histórico de la Ciudad de Colonia. „Me interesaba el puesto porque había aprendido a apreciar el trabajo en instituciones públicas a través de mis prácticas y me gustaba especialmente la oportunidad de trabajar en equipo e intercambiar ideas con restauradores, archiveros e historiadores de „. Trabajar como autónoma, más o menos sola, nunca fue una opción para mí“, dice Deutmann, a quien le encanta poder trabajar en Renania del Norte-Westfalia, donde vive su familia.
Lena Deutmann disfruta con el trabajo interdisciplinar
Este trabajo incluye dar conferencias en colaboración con la empresa „startext“ o en nombre del archivo y presentar el trabajo con el módulo de documentación. En el futuro, la conservadora de papel ya no tendrá tanto que ver con el desarrollo del RDM. Esto se debe a que el sistema ya es estable. Pero seguirá habiendo una persona de contacto para las preguntas sobre el software . Y eso complace a Lena Deutmann, porque: „Me gusta el trabajo interdisciplinario, así que apoyar y ayudar a seguir desarrollando el RDM seguirá siendo parte de mi cometido durante algún tiempo“.
Lena Deutmann estudió en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia, especializándose en materiales escritos, y se licenció con un máster. La conservadora de papel trabaja en el Archivo Histórico de la Ciudad de Colonia desde 2015.