Landkrank – Reseña del libro

El sociólogo Nikolaj Schultz pone nombre al sentimiento de impotencia ante las consecuencias del cambio climático: „enfermedad de la tierra“. En su libro, explora la relación entre las personas y el medio ambiente. Jingyi Li escribe en una reseña sobre lo que observa, las conclusiones que extrae y el valor añadido que los planificadores pueden obtener del libro.

¿Asocian una taza de café a primera hora de la mañana con la escasez de agua? Entonces padece la enfermedad de la tierra. Nikolaj Schultz, sociólogo de la Universidad de Copenhague, utiliza un reportaje de vacaciones para explicar los conflictos sociales y la interacción entre las personas y la naturaleza.

En 122 páginas y 13 capítulos, Schultz escribe una historia de encuentros, observaciones, emociones y pensamientos. Éstos tienen lugar en la isla mediterránea francesa de Porquerolles. En „Landkrank“, transmite al lector lo que aprende de sus experiencias sobre la relación entre las personas y su entorno. Schultz combina lo que ha visto y oído con una perspectiva sociológica, creando así nuevas perspectivas. El libro comienza con una descripción del calor persistente en París, que le lleva a reflexionar sobre los efectos del comportamiento humano en el medio ambiente. En busca de alivio, decide escapar de la metrópoli y emprende un viaje a la isla francesa de Porquerolles. A través de las conversaciones con los habitantes y los acontecimientos que allí tienen lugar, se da cuenta de que sufre la „enfermedad de la tierra“. Esto ocurre cuando la gente es cada vez más consciente del cambio climático pero es incapaz de adaptarse a los rápidos cambios sociales y económicos del mundo.

El título del libro „Landkrank“ (Enfermedad de la tierra) despierta curiosidad. La primera mitad del libro es deprimente y transmite la sensación de que la gente es impotente ante el cambio climático. En la segunda mitad, el autor reconstruye la esperanza describiendo el despertar gradual de la conciencia de los habitantes sobre la tierra, la protección del medio ambiente y los nuevos métodos de planificación. Todos los capítulos están organizados en torno a los temas de la naturaleza, la filosofía y la sociología. Como no hay una relación directa entre estos temas, tanto un capítulo como la reflexión del autor pueden leerse en poco tiempo. No obstante, el ensayo requiere conocimientos básicos de sociología y estudios medioambientales. Schultz utiliza muchos términos antropológicos, sociológicos y geológicos, que pueden encontrarse fácilmente en un índice. Esto ofrece la oportunidad de ampliar los propios conocimientos. En un momento clave, una Porquerollaise pide al autor que abandone la playa porque está abarrotada de turistas y ya no encuentra sitio para ella. Esto suscita dudas en el lector sobre si estos diálogos están escritos deliberadamente por el autor para que el lector esté de acuerdo con las siguientes afirmaciones. ¿Se está representando la voz de la minoría o de la mayoría de los isleños? Estas preguntas críticas hacen que el libro merezca especialmente la pena leerlo.

Como ensayo „etnográfico“, esta colección de textos es un alegato a favor del reconocimiento mutuo entre distintas disciplinas y, por tanto, apela a todos los planificadores. El libro puede servir de guía estimulante para ofrecer a los planificadores nuevas perspectivas de análisis social y ético en la arquitectura del paisaje.

„Landkrank“ de Nikolaj Schultz, traducido del inglés por Michael Bischoff, fue publicado por la editorial suhrkamp en 2024.

El texto fue escrito en el „taller de escritura científica de arquitectura del paisaje“ de la Cátedra de Arquitectura del Paisaje y Transformación de la TUM, bajo la dirección del profesor Udo Weilacher. Como parte del seminario, los estudiantes seleccionan literatura especializada y trabajan juntos para escribir reseñas de libros individuales.

Aquí hemos recopilado más reseñas de libros para usted: Reseñas de libros