La alianza de fundaciones Kunst auf Lager hizo posible las medidas de conservación
Moritz von Schwind (1804-1871) fue una figura artística central del romanticismo tardío alemán. Fue considerado uno de los mayores talentos gráficos de la época. Dos caricaturas de gran formato pertenecen a los fondos de la Colección Gráfica del Museo de Historia Cultural de Magdeburgo y han sido restauradas y presentadas al público por primera vez.
La Poesía alada (ill. detalle) camina grácilmente sobre las nubes hacia el espectador, con una lira en la mano y rodeada de putti. Sus compañeras simbolizan otras artes: música, arquitectura, pintura y teatro. El arcángel Miguel golpea con una lanza el pecho del diablo derrotado, que se precipita desde las nubes al infierno. Miguel, en armadura ligera, con casco, espada y lanza, es completamente superior al desnudo Satán y mira desde una posición elevada. El creador Moritz von Schwind (1804-1871) fue una figura artística central del romanticismo alemán tardío. Se le consideraba uno de los mayores talentos gráficos de la época. Las dos caricaturas, que forman parte de los fondos fundamentales de la Colección Gráfica del Museo de Historia Cultural de Magdeburgo, son destacadas obras maestras del dibujo del artista. La „Poesía“, de hacia 1860, sirvió probablemente como diseño para un fresco. El artista retomó el motivo varias veces (incluso en el cuadro „La musa de la poesía“, Frankfurt/Main Städel Museum Inv. n.º 1298). El „Arcángel Miguel“ fue realizado en el cuadro perdido „San Miguel“ de 1848.
Por muy diferentes que sean los motivos y la expresión de las caricaturas, son muy similares en cuanto a su condición técnica. El carboncillo y la tiza blanca se dibujaron sobre papel marrón imprimado y el sombreado se aplicó mediante una técnica de borrado o rayado, después se montaron sobre tela y se tensaron en bastidores. Hay pentimenti y toques de cuadriculado, que documentan maravillosamente el método de trabajo del artista. Ambos soportes de tela han perdido su tensión con el paso de los años. Esto ha provocado deformaciones, que resultan especialmente inquietantes en las „Poesías“. Los desgarros y desperfectos de ambos tableros fueron pegados y pintados en una fase de reparación, probablemente a principios del siglo XX.
La „Poesía“ se retiró completamente del bastidor de madera fijo, se humedeció ligeramente en vapor de agua fría, se volvió a montar y se estiró encogiéndola ligeramente mientras se secaba. El „Arcángel Miguel“ pudo estirarse de nuevo calzando ligeramente el bastidor. El retoque de „Poesie“ se limitó a ajustar las zonas claras con mezclas de hollín de llama y ocre en técnica de pastel. Sin embargo, la masilla de cera brillante del „Arcángel Miguel“ y las manchas de agua no pudieron eliminarse sin poner en peligro el dibujo al carboncillo. Se adaptaron al tono de color de la imprimación con gouache y a la pátina con lápices de pastel, de modo que se relegaron al fondo y perdieron su brillo, dando al conjunto un aspecto más sosegado. Gracias a la financiación de la Kulturstiftung der Länder como socio de la alianza de fundaciones Kunst auf Lager, las cajas olvidadas durante tanto tiempo volvieron a presentarse al público en sus marcos históricos, dotados de acristalamiento.
Más información sobre la conservación del „Arcángel Miguel“ de Schwind en RESTAURO 3/2018 – número especial sobre la conservación del papel, www.restauro.de/shop.
Sobre el autor:
Dipl.-Rest. (FH) Lars Herzog-Wodtke trabaja como conservador independiente de papel para bibliotecas, archivos y museos. Es uno de los seis expertos de Alemania especializados en gráficos a gran escala, como papeles pintados y carteles. Dirige su propio estudio en Essen. Contacto: herzog-wodtke@cityweb.de