17.01.2026

La historia arde en llamas

En noviembre de 2016, un grave incendio destruyó grandes partes del ayuntamiento de Straubing, destrozando salas cargadas de historia. La causa aún no está clara. Ahora se están tomando medidas para reconstruirlo, supervisadas por la Oficina Estatal de Conservación de Monumentos de Baviera.

La magnitud fue devastadora: un incendio destruyó el histórico ayuntamiento de Straubing a finales de 2016. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Después de los trabajos de desbroce: Sólo quedan los muros de piedra. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Vista del antaño magnífico ayuntamiento. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Los restos carbonizados del incendio de las vigas del techo derrumbado donde estaba el ayuntamiento. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Aquí una recepción de profesores en el Salón Azul del Ayuntamiento de Straubing. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Lo que se salvó del incendio fue destruido por el agua de extinción en el Salón Azul. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Afortunadamente, se salvaron algunos de los valiosos muebles. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Vista de la antigua sala de reuniones del ayuntamiento de Straubing. Foto: Ayuntamiento de Straubing
Los muebles ya no se pueden utilizar aquí tampoco. Foto: Ayuntamiento de Straubing

En el orden del día figuran ahora medidas de secado, análisis de hallazgos y renovaciones

Las fotos muestran realmente el alcance. Y la conmoción se hace sentir. Luego viene la consternación. El 25 de noviembre de 2016, un incendio destruyó grandes partes del ayuntamiento de Straubing, de 600 años de antigüedad. El ayuntamiento histórico, el Salón Azul del ayuntamiento y la cámara del consejo se vieron especialmente afectados. Afortunadamente, la fachada del ayuntamiento que da a la Theresienplatz y, por tanto, el aspecto exterior del edificio histórico se conservaron en gran medida.

Los primeros seis meses tras el incendio se caracterizaron principalmente por la deconstrucción y las medidas de seguridad, todas ellas supervisadas por un restaurador experto y ya finalizadas en su mayor parte. En las próximas semanas se llevarán a cabo medidas de secado en varias zonas y nuevos análisis de la estructura restante del edificio tras el desmantelamiento. Proseguirán los trabajos de renovación de la armadura del tejado ya iniciados, así como la creación de un programa de salas para la reconstrucción.

Salvar lo que aún puede salvarse

Se concede gran importancia al tratamiento cuidadoso y cauteloso del tejido histórico del edificio. Así lo confirma también la Oficina Estatal de Conservación de Monumentos Históricos, que supervisa constantemente las obras. En el ático, por ejemplo, se retiraron las tablas del suelo y el suelo de baldosas histórico parcialmente colocado y se almacenaron para su posterior reinstalación. Se retiraron capas de pintura para secar superficies de paredes y techos de valor histórico. Se aplicó protección de emergencia a los componentes de piedra natural de la zona del ayuntamiento, por ejemplo los asientos de las ventanas y las estructuras neogóticas de la fachada. Además, se protegió el valioso mobiliario histórico del Salón Azul.

Además de las investigaciones sobre la historia de la construcción, el estudio de las superficies de paredes y techos y la documentación del edificio existente, se está llevando a cabo una investigación complementaria en los archivos sobre la historia de la construcción del ayuntamiento. Ya se han obtenido resultados sorprendentes: Por ejemplo, en el ayuntamiento hubo una capilla y un calabozo „para ciudadanos rebeldes“.

Reconstrucción rápida pero cuidadosa

Los daños totales causados por el incendio ascienden actualmente a unos dos millones de euros. Por ello, los servicios de planificación de la reconstrucción deben adjudicarse en un procedimiento a escala de la UE. Tras un exhaustivo proceso de selección, el contrato se adjudicará a los arquitectos, ingenieros de estructuras y planificadores de edificios seleccionados en otoño de este año. Markus Pannermayr, alcalde de Straubing: „El ayuntamiento no es sólo un edificio llamativo en el centro de nuestra ciudad, sino también un símbolo de la identidad de Straubing. Por ello, queremos seguir adelante con la reconstrucción rápidamente, pero sobre todo con el cuidado necesario. Por ello, a la hora de seleccionar a los proyectistas, con el apoyo de la Oficina Estatal de Conservación de Monumentos, valoraremos mucho la calidad profesional y la experiencia de los aspirantes con proyectos similares.“ La finalización de la reconstrucción está prevista para 2021.

Nach oben scrollen