Una conferencia conjunta de conservadores académicos y restauradores de oficios artesanos en la feria „Denkmal“ de Leipzig en noviembre de 2018 pretende reforzar la conservación de monumentos históricos y mostrar cómo ambos grupos profesionales se complementan productivamente
Los conservadores académicos y los restauradores de oficios especializados desempeñan un papel importante en la conservación, la investigación y la comunicación del patrimonio cultural. Gracias a su sólida formación, aportan un alto nivel de calidad a la investigación, la planificación y la práctica que se ha convertido en parte integrante de la conservación del patrimonio y la práctica museística.
El 9 de noviembre de 2018 tendrá lugar una conferencia conjunta de la Verband der Restauratoren e.V. (VDR) y la Verband der Restauratoren im Handwerk e.V. (VRH) en la feria „Denkmal“ de Leipzig. Allí, representantes de ambos grupos profesionales ofrecerán una visión general de cómo contribuyen decisivamente a la garantía de calidad en la conservación de monumentos en cumplimiento de los principios y códigos éticos profesionales reconocidos internacionalmente. Se utilizarán ejemplos de buenas prácticas para ilustrar los destacados logros y la experiencia de los restauradores de VDR y VRH en la conservación de monumentos en numerosos bienes arquitectónicos, artísticos y culturales, cómo ambas profesiones se complementan productivamente en sus campos específicos y por qué los restauradores de Alemania gozan de una excelente reputación internacional.
Todas las partes interesadas están invitadas a esta serie de conferencias: arquitectos, ingenieros, propietarios, conservadores de monumentos, administradores y muchos más. El objetivo es promover un discurso interdisciplinar y abierto. Al mismo tiempo, se pretende contribuir a la revitalización de la conservación de monumentos y reforzar la cultura de la construcción y la conservación de monumentos en su conjunto mediante el entusiasmo por el propio trabajo. Existe aquí un gran potencial para la sociedad y para la causa de la protección del patrimonio cultural, que apenas se ha aprovechado hasta la fecha.
El equipo de la conferencia agradece las sugerencias de contribuciones a la conferencia por parte de restauradores de VRH y VDR. Serán especialmente bienvenidos los ejemplos de campañas de restauración conjuntas ejemplares realizadas por restauradores profesionales y restauradores. La fecha límite para el envío de resúmenes es el 30 de junio de 2018.
Condiciones generales
El resumen con título de trabajo no debe exceder de dos páginas DIN A4 (máx. 400 palabras)
Los resúmenes deben enviarse antes del 30 de junio de 2018 a tandem-denkmal@restauratoren.de – ¡gracias!
Equipo organizador
Prof. Dr Jan Raue
Bernd Jäger
Gerwin Stein