01.03.2025

Joyas arquitectónicas en miniatura

Cuadro de cubierta cobertizos de jardín

Cuadro de cubierta cobertizos de jardín

Cuadro de cubierta cobertizos de jardín
© Editorial Michael Imhof

Un viaje a través de los tiempos

Las casas-jardín históricas son un destino encantador, auténticas joyas que con demasiada frecuencia pasan desapercibidas. Debemos agradecer a la Landschaftsverband für Denkmalpflege im Rheinland que nos haya llamado la atención sobre estas miniarquitecturas. Ahora ha publicado un práctico volumen sobre estos tesoros. También incluye un mapa para que usted pueda confeccionar su propia ruta.

El volumen recoge el trabajo de las últimas décadas, durante las cuales la oficina ha documentado numerosas casas-jardín de Renania y, en algunos casos, ha acompañado su restauración. La mayoría de estas preciosas pequeñas arquitecturas se siguen utilizando y manteniendo hoy en día, pero otras están en grave peligro por el abandono y el vandalismo. El libro contiene más de 90 ejemplos en pequeños y grandes jardines dentro o fuera de la ciudad, jardines de monasterios, extensos parques y el campo abierto.

Casitas renacentistas y pabellones barrocos, templos redondos clásicos y arquitectura extranjera, edificios de estilo bergisch, historicismo o modernismo reflejan la historia de la arquitectura y los jardines. La publicación le invita a un recorrido por maravillosos lugares de Renania. Empezando en Kleve, en el norte, y viajando a lo largo del Rin hasta Bad Honnef, en el sur, o desde Aquisgrán, en el oeste, hasta Radevormwald, en el este, podrá emprender un viaje de descubrimiento con este volumen magníficamente ilustrado. Los lectores siguen los pasos de constructores aristocráticos, dignatarios eclesiásticos y mecenas burgueses a través de exuberantes paisajes ajardinados y pueden disfrutar de la pintoresca arquitectura a pequeña escala del pasado.

Casas de jardín, p. 5 Foto: Michael Imhof Verlag
Planos de casas con jardín en Renania. Dibujos: Christina Notarius/LVR-ADR
La Casa de los Indios desde el este con el canal y los terrenos, pintura de François Rousseau, hacia 1760, Schloss Augustusburg, Brühl. Foto: Klaus Lieben
LA CASA INDIA DESDE EL ESTE CON EL CANAL Y LAS INSTALACIONES EXTERIORES, PINTURA DE FRANÇOIS ROUSSEAU, C.1760. CASTILLO DE AUGUSTUSBURGO, BRÜHL. foto: Klaus Lieven/LVR-ADR

¿Casa de jardín, pabellón o monopteros?

El volumen está dedicado inicialmente a la arquitectura a pequeña escala que ya no sobrevive, por ejemplo, nos enteramos de edificios electorales que fueron demolidos en el siglo XIX por falta de fondos o de planes de construcción que nunca llegaron a realizarse. Al examinar el material original conservado, abundante en el libro, se percibe un sentimiento de melancolía por la pérdida o la no realización de los proyectos de construcción. El Elector de Colonia, Clemens August (1700-1761), tan importante y conocido en Renania por sus actividades constructoras, fue, por ejemplo, el constructor de varias casas-jardín, que desgraciadamente ya no se conservan hoy en día, pero con este conocimiento uno puede tener una visión diferente de él después de leer el libro. Este primer capítulo introductorio del libro también ofrece una definición y diferenciación de los términos casa de jardín, pabellón y monopteros. También se mencionan brevemente los diversos materiales de construcción utilizados, que a menudo estaban sujetos a los gustos de la moda.

Monópteros en el parque de Villa Schaffhausen en Rhöndorf. Dibujo: Christina Notarius
Los Monopteros en el parque de Villa Schaaffhausen en Rhöndorf. Dibujo: Christina Notarius/LVR-ADR
El pabellón conmemorativo de Adenauer. Foto: Roland Breitschuh
El pabellón conmemorativo de Adenauer. Foto: Vanessa Lange/LVR-ADR

Del cobertizo de pizarra al pabellón de Adenauer

La guía arquitectónica, profusamente ilustrada, lleva al lector a casas ajardinadas en jardines extramuros, en jardines de monasterios, en jardines señoriales y en jardines de villas y edificios residenciales. Un capítulo aparte trata de los monopterios en los jardines, parques y paisajes de Renania. Los subcapítulos están dedicados a diversas ciudades o regiones de Renania, donde se pueden encontrar joyas especiales de la arquitectura de jardines. El lector conocerá las numerosas casas de jardín que se pueden encontrar a lo largo del paseo del Rin en Bonn y aprenderá que en la región de Bergisches Land, los pequeños edificios estaban revestidos con las tejas de pizarra tan típicas de la región. Otro subcapítulo presenta las casas-jardín de Aquisgrán, Burtscheid y el jardín de Konrad Adenauer en Rhöndorf. Las casas con jardín de Xanten ilustran también el desarrollo de la ciudad y su historia.


Textos entretenidos que despiertan el apetito por descubrir

Cada capítulo contiene una breve introducción sobre el uso que se daba a los cobertizos de jardín: por un lado, había arquitecturas que se utilizaban para guardar herramientas de jardín, pero también las que estaban puramente destinadas al descanso. El libro está ilustrado con fotos atmosféricas y ofrece al lector información breve y concisa sobre la ubicación, los clientes, los arquitectos, la época de construcción y también sobre el uso actual y la accesibilidad de cada edificio. En las descripciones también se incluyen imágenes históricas como postales, fotografías históricas o dibujos o planos arquitectónicos. Los textos sobre los edificios ofrecen una breve reseña de los antecedentes históricos del jardín o parque en el que se encuentran las casas de verano. Además, en los entretenidos textos se ofrece información sobre las familias que construyeron los edificios, en la medida en que se conocen. También se ofrece al lector información sobre el estado de conservación y restauración de las casas de jardín. El apéndice del libro contiene referencias a otras lecturas, así como un glosario en el que se explican términos tanto de historia del arte como de arquitectura.

La publicación es un libro de gran éxito que hace esperar la primavera con la esperanza de explorar algunas de estas joyas. Con su información detallada y sus profusas ilustraciones, el libro es un buen acompañante.


Publicación

Casas de jardín en Renania. Guía de arquitectura de pequeño tamaño en parques y jardines

Editado por la Dra. Andrea Pufke y publicado por Landschaftsverband Rheinland

320 páginas con 336 ilustraciones en color y 84 en blanco y negro, alemán, folleto desplegable

29,95 Euro (D), 30,80 Euro (A), 34,40 CHF

Michael Imhof Verlag, Petersberg 2023

ISBN: 978-3-7319-1363-4

Acerca del libro

Nach oben scrollen