13.06.2025

Jardines del año 2018

„Esa es mi forma preferida de construir jardines: desarrollarlos poco a poco para sentir mejor el espacio“. Esta cita es de Alexander Koch, propietario del estudio de arquitectura de jardines y paisajismo Koch + Koch, en Pähl am Ammersee.

1 Premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
1 Premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
Detalle: 1 premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
Detalle: 1 premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
Detalle: 1 premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
Detalle: 1 premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
Detalle: 1 premio: Koch + Koch Gartenarchitekten - Este hermoso jardín recibió el premio "Jardín del año 2018"
Premio: Rudolph Garten- und Landschaftsbau GmbH (Nina Fischer-Brockes, Obertshausen) por "Ein Plätzchen für alle" en Dreieich. Realización: Rudolph Garten- und Landschaftsbau GmbH
Premio: Daldrup Gärtner von Eden, Havixbeck, por el "Renacimiento de un jardín patio" en Münsterland. Realización: Daldrup Gärtner von Eden
Premio: Stephan Maria Lang, Múnich, por "Alles ist eins" en Starnberg. Realización: BUK Garten- und Landschaftsbau GmbH (Oberhaching)
Premio: BSS Garten- und Landschaftsarchitekten (Martin Straßen y Astrid Born-Straßen, Velbert) por el "Jardín para una villa catalogada" en Hamburgo. Realización: Wandrey Gärtner von Eden (Bad Bremstedt)
Premio: Frank Schroeder Gartenmanufaktur und Landschaftsbau (Frank Schroeder y Nicole Frank, Lindlar) por "Un ejemplo de cultura del jardín" en la región de Bergisches Land. Realización: Frank Schroeder Gartenmanufaktur und Landschaftsbau
Jardines del año 2018 Portada

Su diseño para el jardín de una casa en la zona de Núremberg convenció al jurado del premio „Jardines del año“ de este año. Allí, en este gran jardín de una casa de los años 40, pudo proceder exactamente igual: Lo cambió paso a paso, lo raleó, plantó nuevas plantas y trabajó para crear espacio. La situación inicial era bastante complicada: los árboles estaban anticuados, las líneas de visión estaban en gran parte cubiertas de maleza y el terreno, con sus 10 metros de desnivel, también le planteaba problemas. Que resolvió de forma convincente. En torno a un viejo magnolio, un arce de campo y un tilo, compuso un nuevo jardín „con un buen sentido del diseño“, en palabras del jurado. Ahora, por ejemplo, se puede ver el jardín de la piscina a través de los campos de hortensias de flores blancas, pero ya no se ve el nuevo edificio de la propiedad vecina gracias a una densa plantación de rododendros y arces campestres. Esta apertura y ocultación simultánea también sedujo al jurado, que destacó el „ambiente encantado y acogedor“ del jardín. Aún se puede desarrollar más. El próximo paso es incorporar una nueva ampliación al jardín. Así pues, Alexander Koch seguirá trabajando en y con el jardín.

Esta es la tercera vez que Callwey Verlag y Garten + Landschaft conceden el premio. Además del 1er premio, el jurado concedió 5 premios, todos ellos entregados el 7 de febrero en Schloss Dyck. Y como en años anteriores, la documentación „Jardines del Año“ del mismo nombre será publicada por Callwey Verlag.

Jardines del Año asociados:

Garten + Landschaft, Mein schöner Garten, Gartenpraxis, BGL Bundesverband Garten-Landschafts- und Sportplatzbau e.V., bdla Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, DGGL Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftsarchitektur e.V., KANN GmbH Baustoffe, Hofquartier y Schloss Dyck.

Fotos:

Neubauer, Konstanze/Luckner, Ferdinand Graf: Jardines del año 2018; Alexander Koch

Nach oben scrollen