28.06.2025

Jardín Pablo Neruda de Berlín

Un idílico jardín y un pequeño campo de deportes esperan a los visitantes de Frankfurter Allee 14, en el barrio berlinés de Friedrichshain, desde el otoño de este año. El patio escolar y deportivo de nuevo diseño del Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium y el vecino Jardín Pablo Neruda, detrás de la Biblioteca Central del Distrito Pablo Neruda, están algo escondidos y al mismo tiempo en las inmediaciones de la concurrida Frankfurter Tor. Ambos proyectos forman parte del rediseño integral del emplazamiento cultural y educativo de la Frankfurter Allee, planificado por los arquitectos paisajistas berlineses LA.BAR Landschaftsarchitekten desde 2012 y financiado por el programa Urban Redevelopment East.

Para garantizar que el diseño fuera lo más uniforme y de alta calidad posible, el departamento de planificación urbana, en colaboración con el departamento de espacios verdes de la autoridad del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg, llevó a cabo un proceso de evaluación en el que participaron varias oficinas de planificación paisajística. LA.BAR diseñó una red de espacios abiertos con distintas funciones. Además del patio representativo de la biblioteca, aún por construir, y el patio tranquilo de la escuela, incluyen las nuevas instalaciones deportivas de la escuela, ya terminadas, y el jardín de la biblioteca, al sur, como zona tranquila.

Jardín Pablo Neruda en Berlín-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)
Jardín Pablo Neruda en Berlín-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)
Jardín Pablo Neruda en Berlín-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)
Jardín Pablo Neruda en Berlín-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)
Jardín Pablo Neruda en Berlín-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)
Pablo-Neruda-Garden y Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium en Berlin-Friedrichshain. Plano: LA.BAR
Instalaciones al aire libre del Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium en Berlin-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)
Instalaciones al aire libre del Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium en Berlin-Friedrichshain. (Foto: Andrea Elsper/LA.BAR)

El jardín Pablo Neruda estará terminado en 2017

La reconversión de la antigua escuela Franz Fühmann en la Biblioteca Central del Distrito „Pablo Neruda“ ha supuesto una importante mejora para la zona que rodea la Frankfurter Tor, sobre todo por su llamativa arquitectura. El edificio de la biblioteca, inaugurado en 2010, cuenta ahora con un entorno adecuado en forma de pequeño parque idílico. El jardín público „Pablo Neruda“, de 2.200 metros cuadrados, es un lugar para descubrir: el único indicio de su existencia es la gran fachada acristalada de la biblioteca, que ofrece vistas al jardín. Los elementos que lo definen son un gran césped con tumbonas de madera, un bosquecillo de abedules del Himalaya y un largo banco de jardín con mesas de madera. La valla del campo de deportes está camuflada tras altas hierbas. Un ensanchamiento cuadrado en el camino circular está disponible para lecturas y actos de la biblioteca. El oasis de calma oculto en el entorno urbano costó 210.000 euros.

Las instalaciones deportivas terminadas en mayo de 2014 y el patio escolar del Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium están junto al edificio de la biblioteca. El espacio abierto de 3.800 metros cuadrados del colegio cuenta ahora con una pista de atletismo de 100 metros, una instalación de salto de longitud con superficie sintética, así como un variado recorrido de escalada, una pista de motricidad y una mesa de ping-pong. También hay bancos y plataformas para trepar y tomar un descanso. Los tonos amarillentos y grises y los materiales se basan en el entorno y se integran armoniosamente en el edificio existente. Se han invertido 530.000 euros en la ampliación de la zona deportiva.

En las próximas fases de construcción, se edificarán las explanadas de la biblioteca y la escuela, los alrededores de un nuevo salón de actos y una guardería. El diseño global de los espacios abiertos pretende reforzar el contexto urbano de las instalaciones. La explanada de la biblioteca, como zona tranquila con asientos, se convertirá en un importante punto de encuentro e identificación de Friedrichshain y ofrecerá zonas de recreo adecuadas para los usuarios de la biblioteca y los alumnos. La finalización de todo el proyecto está prevista para 2017.

Jardín Pablo Neruda, Berlín-Friedrichshain

Cliente: Autoridad del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg, departamento de espacios verdes, departamento de construcción de edificios
Arquitectos paisajistas: LA.BAR Arquitectos paisajistas, Berlín
Rüdiger Amend, Eike Richter
Superficie: 2.200 metros cuadrados
Periodo del proyecto: 2012 a 2014
Costes de construcción: 210.000 euros

Instalaciones al aire libre Georg-Friedrich-Händel-Gymnasium, Berlín-Friedrichshain

Cliente: Autoridad del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg, departamento de espacios verdes
Arquitectos paisajistas: LA.BAR Arquitectos paisajistas, Berlín
Rüdiger Amend, Eike Richter
Superficie: 3.800 metros cuadrados
Periodo del proyecto: 2012 a 2014
Costes de construcción: 530.000 euros

Localización: Google Maps

También te puede interesar: El jardín judío para los Jardines del Mundo de Berlín. Una exposición en 2019 mostró el diseño ganador de Atelier le balto.

Nach oben scrollen