06.07.2025

Exposiciones

Jardín del Edén en Múnich

La escultura de madera pintada de colores Crisantemo salvaje (Chrysanthemum indicum) de Yoshihiro Suda (*1969) entra en un sensible diálogo con las xilografías japonesas en color en la exposición de la Staatliche Graphische Sammlung München. Inaugurada el 2 de julio de 2025. Cortesía de Yoshihiro Suda y LOOCK, Berlín

La escultura de madera pintada de colores Crisantemo salvaje (Chrysanthemum indicum) de Yoshihiro Suda (*1969) entra en un sensible diálogo con las xilografías japonesas en color en la exposición de la Staatliche Graphische Sammlung München. Inaugurada el 2 de julio de 2025.
Cortesía de Yoshihiro Suda y LOOCK, Berlín

A partir del 3 de julio de 2025, la Staatliche Graphische Sammlung München presenta una extraordinaria exposición sobre las imágenes de la naturaleza en el arte, desde el ukiyo-e hasta las instalaciones contemporáneas.
Con la inauguración de la exposición el 2 de julio de 2025 a las 19.00 horas, la Staatliche Graphische Sammlung München le invita a un diálogo especial entre Oriente y Occidente: La muestra „Yoshihiro Suda – Jardín del Edén“ combina xilografías japonesas de los siglos XVIII y XIX con escultura japonesa contemporánea y una selección de arte moderno clásico occidental. El renombrado escultor Yoshihiro Suda (*1969) ha creado nuevas obras especialmente para esta exposición, que funcionan como intervenciones poéticas entre los grabados históricos.


La xilografía japonesa, motor del modernismo

En el centro de la exposición „El Jardín del Edén“ se encuentra una donación de unas 250 xilografías japonesas en color que llegaron a la Staatliche Graphische Sammlung en 2020/21. La colección incluye obras de importantes maestros de la xilografía japonesa, como Hokusai (1760-1849) e Hiroshige (1797-1858). Esta ampliación enriquece los fondos europeos del museo de una forma valiosa desde el punto de vista histórico-artístico. La donación reúne ejemplos ejemplares de ukiyo-e, esos „cuadros del mundo que fluye“ que se produjeron en gran número en Japón y pronto encontraron distribución mundial. Ninguna otra obra de arte japonesa ha influido tanto en el arte europeo como las xilografías. Movimientos artísticos como el Art Nouveau, el Impresionismo y el Expresionismo retomaron estos motivos. Artistas como Claude Monet, Vincent van Gogh y Wassily Kandinsky encontraron en estas composiciones japonesas nuevas formas de expresión para un arte que podía funcionar más allá de las reglas académicas.
La presentación, comisariada por Michael Hering y Nina Schleif, demuestra de forma impresionante hasta qué punto la estética de estos grabados influyó en el modernismo europeo. La visión comparativa del arte japonés y occidental abre nuevas perspectivas sobre el tema de la representación de la naturaleza.

Hiroshige (1797-1858) Provincia de Harima, Playa de Maiko (lámina de la serie Vistas famosas de más de 60 provincias), 1853 Xilografía en color Inv. nº 2020:72 D Staatliche Graphische Sammlung München, Múnich
Utagawa Hiroshige (1797-1858), Provincia de Harima, Playa de Maiko, de la serie Vistas famosas de más de 60 provincias, 1853. xilografía en color, n.º de inv. 2020:72 D. Staatliche Graphische Sammlung München, Múnich.
Hiroshige (1797-1858) El mar frente a Satta en la provincia de Suruga (lámina de la serie "36 vistas del monte Fuji"), 1858 Xilografía, 352 x 236 mm Inv. nº 2021:427 D Staatliche Graphische Sammlung München, Munich
Utagawa Hiroshige (1797-1858), El mar frente a Satta en la provincia de Suruga, de la serie 36 vistas del monte Fuji, 1858. xilografía en color, 352 × 236 mm, n.º de inv. 2021:427 D. Staatliche Graphische Sammlung Múnich, Múnich.

Yoshihiro Suda: Poesía de la invisibilidad

Yoshihiro Suda, conocido internacionalmente por sus esculturas de madera aparentemente reales de plantas y detalles naturales, responde a las obras de la Colección Gráfica con sutiles intervenciones. En su lenguaje artístico, aborda cuestiones de percepción, atención y el papel del arte en los espacios públicos y museísticos. Sus esculturas minimalistas -como hojas secas, hierbas silvestres o flores- parecen fenómenos casuales que sólo se revelan como obras hábilmente elaboradas cuando se observan más de cerca.
Cuando se yuxtaponen a las xilografías, pinturas y grabados históricos del modernismo occidental, las obras de Suda despliegan una presencia silenciosa pero inquietante. Al combinar la percepción de la naturaleza y la reflexión cultural, la exposición crea un espacio que reinterpreta la idea del Jardín del Edén como un lugar utópico de añoranza.

Yoshihiro Suda (*1969) Lirio sapo japonés (Tricyrtis hirta), 2025 madera coloreada © Cortesía de Yoshihiro Suda y LOOCK, Berlín
Yoshihiro Suda (*1969), Lirio sapo japonés (Tricyrtis hirta), 2025. madera coloreada. Cortesía de Yoshihiro Suda y LOOCK, Berlín.

El arte como puente cultural

El título de la exposición „Jardín del Edén“ hace referencia a un lugar de armonía entre el hombre y la naturaleza, un tema que ha preocupado a los artistas durante siglos. En la era moderna, la naturaleza se convirtió a menudo en la antítesis de las crisis sociales y en símbolo de anhelos interiores. La presentación retoma esta zona de tensión y muestra paisajes del alma del modernismo clásico en diálogo con las impresiones de Suda sobre la naturaleza.
En estrecha colaboración con el artista, Michael Hering y Nina Schleif han logrado desarrollar una muestra sobresaliente desde el punto de vista curatorial y artístico que invita al visitante a una contemplación intensa: una invitación a maravillarse, a detenerse y a reflexionar sobre nuestra relación con la naturaleza.


Información sobre

Inauguración de la exposición: 02.07.2025, 19.00 horas
Duración de la exposición: 03.07.2025 – 21.09.2025
Lugar: Staatliche Graphische Sammlung München, Kunstareal München

Más información: En Colonia, Pauline Hafsia M’barek trabaja intensamente con la colección del Museo Ludwig.

Nach oben scrollen