El antiguo monasterio „Unser Lieben Frauen“ está situado en el casco antiguo de Magdeburgo, cerca de la catedral. RESTAURO habló con Juliane Schuster sobre la reciente reparación y restauración de la piedra natural del interior de la iglesia del monasterio.
El pilar original se tapió con ladrillos. Los ladrillos clinker se retiraron durante la renovación. Foto: Paul Schuster
¿Cuál era el objetivo de las obras de restauración de la piedra natural del interior de la iglesia del monasterio, que sirve de lugar de exposiciones y conciertos?
Juliane Schuster: La tarea consistía en restaurar los elementos de arenisca del interior en los pilares, parapetos y arcos nervados. El cliente quería una restauración sobria. En otras palabras, la iglesia y sus orígenes debían ser visibles por un lado, mientras que, por otro, los pilares y arcos debían quedar tan relegados a un segundo plano cuando se utilizaran como espacio expositivo que la atención de los visitantes se centrara en la exposición. Llevamos mucho tiempo trabajando en el monasterio y hemos encontrado una buena base de discusión, viabilidad y realización con la conservadora Dra. Annegret Laabs.
¿Sabe cuándo se utilizaron estas piedras naturales y de dónde proceden?
Juliane Schuster: El monasterio tiene una larga historia y ha sido remodelado y ampliado con frecuencia. Annegret Laabs escribe en una de sus publicaciones que alrededor de 1130 a 1150 la iglesia se adaptó a las nuevas condiciones litúrgicas, se construyeron las torres occidentales y los pilares de la nave se sustituyeron por pilares cuadrados para albergar una futura bóveda. Los pilares actuales datan de este periodo. La arenisca original procede probablemente de canteras regionales. La arenisca roja recuerda a la arenisca de Bebertal.
¿En qué estado se encontraban estas piedras naturales antes de la restauración?
Juliane Schuster: Algunos elementos de arenisca estaban gravemente astillados y dañados. En conjunto, sin embargo, el estado era aceptable. Las esquinas de las bases de los pilares estaban dañadas debido al uso de las últimas décadas. En general, los pilares presentaban un gran número de cruces y aplicaciones, en su mayoría de cemento. A menudo se instalaban, desmontaban y volvían a colocar en otro lugar elementos para cortinas, altavoces o luminotecnia. Como resultado, la superficie de los pilares presenta un aspecto muy desigual debido al gran número de restauraciones sin retoque cromático. Las jambas de las dos escaleras de la torre también estaban muy deterioradas, ya que los cierres de las puertas se habían instalado y sustituido varias veces. El óxido también se había agrietado en las piedras.
Parece mucho trabajo. ¿Qué medidas ha tomado exactamente?
Juliane Schuster: El trabajo se centró en la estabilización visual de las superficies de los pilares y la restauración de las jambas de las ventanas y los arcos de crucería en la zona de la galería superior. En el primer paso, limpiamos todas las superficies para poder inspeccionar cualquier daño oculto. Retiramos todas las piezas empotradas, como clavos y anclajes, y limpiamos al vapor los pilares a modo de prueba. Debido a la suciedad de décadas pasadas, algunas aplicaciones de cemento sólo eran visibles tras la limpieza. Restauramos en cierta medida los bordes arquitectónicos que faltaban, aplicándolos y rellenándolos, y también cerramos varios orificios de montaje. Sustituimos los elementos de arenisca muy dañados por arenisca Posta de Pirna. Cuando fue necesario, también retocamos el color. Necesitábamos algo de tiempo para estas medidas: en verano de 2020, empezamos a coordinar los trabajos en un total de 1.670 metros cuadrados de superficies de piedra natural. Los trabajos finalizaron dos años después. De media, entre cuatro y cinco de nuestros empleados estuvieron en la obra.
¿Cómo fue la planificación y, en última instancia, la realización de este proyecto?
Juliane Schuster: La planificación, licitación y gestión de la construcción corrieron a cargo de Hartkopf denk mal architektur. La colaboración con la profesora Regine Hartkopf fue muy constructiva y emocionante. Todos los pasos individuales se discutieron y llevaron a cabo en consulta con nuestra restauradora cualificada Maren Matthei. Maren Matthei trabaja junto a nuestros canteros en trabajos especialmente delicados. Todos los canteros se benefician de ella, ya que proporciona orientación y también hace correcciones cuando es necesario. El interior de la iglesia del monasterio estuvo cubierto de andamios durante casi todo el periodo de construcción, lo que dificultó considerablemente el trabajo de retoque, que siempre tuvo que realizarse con una incidencia de luz muy artificial. De acuerdo con la dirección de obra, pudimos realizar este trabajo casi en su totalidad una vez desmontados los andamios. La consiguiente ampliación del plazo de construcción fue aprobada por todas las partes implicadas. Un retraso aceptado en favor de la restauración, algo que pocas veces habíamos experimentado antes. La Oficina Estatal de Conservación de Monumentos Históricos y la Autoridad local de Protección de Monumentos Inferiores participaron en todo momento en la coordinación y las preguntas. La cooperación entre las autoridades, el cliente, el usuario y el planificador en esta propiedad fue impecable.
¿Qué necesitaba una atención especial?
Juliane Schuster: Como con cualquier propiedad: los costes. Un proyecto de restauración de esta magnitud es difícil de cuantificar durante el proceso de licitación. Tras la limpieza, salieron a la luz daños que no eran visibles de antemano. Durante la construcción, recopilamos documentación exhaustiva de cada uno de los componentes, que era la única forma de controlar los costes de funcionamiento. La restauración debía llevarse a cabo con moderación. Como es cuestión de definición y opinión cuánta aplicación es necesaria para cumplir los deseos de todos los implicados, decidimos asignar los componentes individuales a dos o tres empleados para crear una imagen de conjunto uniforme en la iglesia del monasterio.
¿Cuáles fueron los retos concretos?
Juliane Schuster: Coordinar todos los oficios fue sin duda un reto. La iglesia del monasterio fue objeto de una reforma integral. Normalmente trabajamos solos o con un máximo de dos gremios en una propiedad. En este caso, se instaló calefacción por suelo radiante, se renovaron las instalaciones eléctricas, el enlucido y las ventanas, se colocó una nueva solera vista y se instaló una nueva bóveda en el coro. Cuando se trabaja con tantos oficios en una iglesia, el interior de ésta se queda de repente muy pequeño. Sin embargo, la coordinación funcionó muy bien, ya que en su mayor parte participaron empresas locales.
¿Cómo valora el resultado final?
Juliane Schuster: Estoy muy satisfecha. Pero reconozco sinceramente que el Kloster Unser Lieben Frauen es uno de mis edificios favoritos. Llevamos trabajando en algún rincón de este inmueble casi ininterrumpidamente desde 2015. Así que para mí era especialmente importante llevar a cabo los trabajos de restauración del interior con nuestra empresa. Solo hemos recibido comentarios positivos de los responsables. Un momento especial para mí fue cuando pude experimentar el interior de la iglesia sin asientos y sin exposición mientras se ajustaba la iluminación. Estuve allí después de dos años de obras y repasé las adversidades que tuvimos que superar. El resultado me llena de orgullo. La iglesia tiene hoy un aire completamente distinto al que recuerdo de mi infancia. Mucho más tranquila y contemplativa.
