26.03.2025

Granero con plataforma

Los arquitectos Gens de Nancy han transformado un viejo y oscuro granero de pueblo en una panadería luminosa y acogedora. Al hacerlo, han mostrado un gran respeto por la sustancia y la tradición de la construcción rural.

Avricourt es un pequeño pueblo con una agitada historia. El pueblo, de unos 600 habitantes, está situado aproximadamente a medio camino entre Estrasburgo y Metz, en Lorena. Hoy perteneciente al departamento del Mosela, el pueblo, como toda la región, perteneció primero al Sacro Imperio Romano Germánico, luego a Francia, más tarde al Imperio Alemán y finalmente de nuevo a Francia después de 1918. La lengua y el nombre del pueblo cambiaron del mismo modo: de Elbringen a Avricourt, de Deutsch-Avricourt a Elfringen y finalmente de nuevo a Avricourt.

Foto: Ludmilla Cerveny
Foto: Ludmilla Cerveny
Foto: Ludmilla Cerveny
Foto: Ludmilla Cerveny
Foto: Ludmilla Cerveny

El policarbonato aporta luz a la oscuridad del granero

En el centro del pueblo de Avricourt, los arquitectos del estudio Gens de Nancy han hecho posible una interesante reconversión del histórico granero del pueblo. La cercha del tejado corría peligro de derrumbarse antes de la intervención y hubo que sustituirla. Gens insertó una estructura de andamiaje de acero en las paredes exteriores del granero, que ahora soporta el nuevo tejado. Sustituyeron uno de los hastiales por una gran superficie acristalada de policarbonato semitransparente. Esto permite ahora que entre suficiente luz en el antiguo granero para que pueda utilizarse en todo momento.

Foto: Ludmilla Cerveny

Pilares para la panadería

Lo más llamativo de la reforma es la estructura de madera a modo de podio que Gens colocó en el espacio sin columnas y que ocupa casi toda la superficie del suelo. Como una casa dentro de otra casa, 35 pilares redondos de madera y un techo también de madera que descansa sobre ellos forman un espacio abierto pero claramente separado en el granero. Acoge la nueva panadería del pueblo, que se ha trasladado al granero. La única decoración del interior de madera son los abultados anillos de madera que rematan los pilares redondos en la parte superior a modo de capitel. Recuerdan a la sencilla ornamentación de los edificios rurales y encajan muy bien en este interior dominado por la madera. La planta superior de la ampliación aún no está en uso, pero ya está prevista otra ampliación.

Foto: Ludmilla Cerveny
Dibujo: Gens
Dibujo: Gens
Nach oben scrollen