Exposición estatal de jardinería de Überlingen

A pesar de la pandemia de coronavirus, la exposición hortícola de Kamp-Lintfort abrió sus puertas en 2020. Las exposiciones estatales de jardinería de Ingolstadt y Überlingen aplazaron sus inauguraciones un año, hasta 2021, pero por fin había llegado el momento: la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen dio la bienvenida a sus primeros visitantes el fin de semana del 1 de mayo de 2021 y cerró sus puertas el 17 de octubre de 2021. relais Landschaftsarchitekten se encargó del diseño de la planificación paisajística. Mientras tanto, ya se está desmontando de nuevo el escenario lacustre de 120 toneladas. Puede leer todo sobre la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen y lo que ocurre en el recinto aquí.

Por cierto: en abril de 2022 tuvo lugar la primera ceremonia de entrega del Premio de Paisajismo de Baden-Wurtemberg. relais Landschaftsarchitekten ganó el primer premio por su diseño „Neue Ufer, Überlingen“. Presentamos aquí el proyecto en el marco del State Garden Show.

Se anunció el 22 de abril de 2021: Se permitió la apertura de la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen a pesar de una incidencia de más de 100 en 7 días. El espectáculo hortícola fue clasificado como jardín botánico. Esto significaba que el espectáculo hortícola previsto para 2020 podría finalmente abrir después de más de un año de espera. Las restricciones asociadas: Hasta que la incidencia en el recinto descendiera por debajo de 100, sólo se permitiría la entrada a personas que hubieran dado negativo en las pruebas de detección de la corona. Landesgartenschau Überlingen GmbH declaró que estaba „haciendo todo lo posible“ para hacer posibles las estaciones de pruebas necesarias. Al igual que en BUGA Erfurt, los visitantes de Überlingen debían inscribirse previamente por internet y presentar un resultado negativo en la prueba Covid-19. Las personas que habían dado positivo en la prueba del coronavirus hacía menos de un año o que ya habían recibido su segunda vacunación en los últimos 14 días también daban negativo. Por tanto, no tenían que someterse a la prueba.

Planificación del concepto de instalación/exposición permanente: Relais Landschaftsarchitekten; Berlín
Concepto de red verde: 365° freiraum + umwelt
Superficie: 11,5 hectáreas
Fechas marco: del 1 de mayo al 17 de octubre de 2021
Financiación: 13 millones de euros
Ingresos: 8,52 millones de euros
Visitantes: unas 700.000 personas

relais – antigua muestra de jardinería

La Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen -la primera de la historia en el lago de Constanza- consistió, por un lado, en el parque ribereño de seis hectáreas situado al oeste de la ciudad. Por otro, estaba definido por los correspondientes proyectos situados a unos cientos de metros, en el centro de la ciudad. Se trata del paseo marítimo con el embarcadero y el puerto de Mantelhafen. La empresa berlinesa relais landschaftsarchitekten ganó el concurso convocado en 2012 para estas zonas. relais son antiguos jardineros. La empresa trabajó en cuatro zonas a la vez para el State Garden Show de la ciudad de Burg, cerca de Magdeburgo.

En abril de 2013, los ciudadanos de Überlingen votaron a favor de la implantación del espectáculo de jardinería. El siguiente paso: encontrar un concepto adecuado para una „red verde“ de tres zonas del centro de la ciudad con una superficie total de cinco hectáreas. La ciudad de Überlingen llevó a cabo un proceso de encargo múltiple en 2017. La oficina de Überlingen 365° freiraum + umwelt resultó ganadora.

El parque lacustre actual es una franja alargada entre las vías del tren y el lago Constanza. Mide 800 metros de longitud. En su parte más ancha, mide 50 metros. Para un forastero, es difícil de creer: hasta ahora, esta zona en un lugar privilegiado junto al lago estaba ocupada por comercios y aparcamientos. La Bahnhofstrasse discurría directamente por la orilla del río. Para crear espacio para el parque, se trasladó tierra adentro, junto a las vías del tren. Se derribó todo el muro de la orilla para crear zonas de ribera más accesibles y casi naturales, bañadas por el agua del lago: orillas empinadas con una relación de inclinación de 1:1,5 y orillas planas con una relación de 1:8,5 a 1:20.

Como la legislación de aguas no permitía crear la nueva orilla desde el muro de ribera anterior hacia el lago, la nueva orilla se adentró entre 7 y 40 metros. Las obras en las zonas costeras se realizaron principalmente en invierno. Durante el resto del año, el nivel del agua es demasiado alto debido al deshielo y las precipitaciones.

El jardín estatal de Überlingen hace referencia a la historia de los campos de concentración

El modelado del terreno realizado por los arquitectos paisajistas veía el terreno del parque como un artefacto que no debía parecer „natural“ ni „inalterado“, explica Marianne Mommsen, de relais. Así, el concepto hacía referencia a la historia del lugar durante la Segunda Guerra Mundial. En Überlingen-Aufkirch existió un campo satélite del campo de concentración de Dachau desde septiembre de 1944 hasta abril de 1945. Una media de 700 prisioneros del campo de concentración participaron en la construcción del túnel de Goldbach. Las fábricas de armamento de Friedrichshafen debían trasladarse a este túnel.

Landibank suizo como mobiliario

El túnel de Goldbach se excavó en un yacimiento local de roca molasse. Los obreros amontonaron los escombros de la obra a orillas del Lago de Constanza. Sin estos escombros no habría existido el parque costero de la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen. Por ello, era importante que los relais trataran el lugar con cuidado. Situadas directamente detrás de la vía férrea, las entradas del túnel son claramente visibles desde el parque ribereño. Un marcapáginas, con piedras molasas incrustadas en el suelo, guiaba a los visitantes de la Exposición Estatal de Jardines de Überlingen en dirección al túnel en memoria de los antiguos trabajadores forzados. Allí también había un monumento conmemorativo.

Otra característica especial de la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen fue la plantación de un césped de playa de 220 metros cuadrados como comunidad vegetal autóctona. Se creó en colaboración con el Grupo de Trabajo de la Orilla del Lago de Constanza y el Jardín Botánico de Constanza. El objetivo era permitir que la juncia de playa, el junco de aguja, la lavanda de playa, el nomeolvides del lago Constanza, el ranúnculo de orilla y el cebollino se extendieran por el este del parque de la orilla. Hasta el momento, se han encontrado praderas de hierba de playa en unos 120 metros cuadrados de toda la orilla del lago de Constanza.

relais mejoró ecológicamente el parque costero. La oficina lo hizo utilizable como parque público. Los berlineses también se ocuparon de refrescar el paseo del lago en el centro de la ciudad. Desde los años sesenta, este paseo estaba formado por sólidas estructuras de hormigón. El pavimento se hizo de granito gris y riolita rojiza. El tono rojizo se combinó con el pavimento de pórfido existente en el centro de la ciudad, en el paseo marítimo, en el embarcadero y en el Mantelhafen. Para el mobiliario, relais eligió el Landibank de Suiza, muy extendido en la región del lago de Constanza y que destaca por su color rojo vivo. Las nuevas plantaciones completaron la modernización de los proyectos de correspondencia.

La construcción de un embarcadero hace tangibles el nivel del agua y las olas

Los proyectos de la „red verde“ del centro urbano conectaron los jardines y acequias de la ciudad en la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen. La oficina 365° freiraum + umwelt se encargó de su diseño. La ciudad abrió zonas que antes eran parcial o totalmente inaccesibles: Los jardines Menzing permanecerán abiertos permanentemente después de la exposición, al igual que los remodelados jardines Rosenobel. Sin embargo, por razones de conservación de monumentos, no se ha podido cerrar completamente el camino de conexión a lo largo de las acequias. La propuesta de relais landschaftsarchitekten de puentear una propiedad privada con una estructura de acero sobre una antigua muralla de la ciudad fue rechazada por la oficina de patrimonio.

Lechos elevados con hierbas Kneipp

Las zonas interiores de la ciudad acogieron muchos de los pabellones y contribuciones de exposición típicos de la exposición de jardinería. Christian Seng, de 365° freiraum + umwelt, resumió en una entrevista que el estrecho parque a orillas del lago pudo conservar el encanto de la extensión incluso en el año de la feria de jardinería. Esto es especialmente cierto en el caso de los jardines de las villas a orillas del lago. Creados al estilo de un antiguo jardín de balneario, 365° creó nuevas vistas del lago eliminando la vegetación de la orilla, densamente cubierta. Los arquitectos paisajistas hicieron una declaración irónica en dirección a los pescadores profesionales con el motivo del nuevo patio de recreo como colonia de cormoranes. Oculta tras la Haus des Gastes, una antigua villa, estaba la piscina de la asociación local Kneipp. Por ello, los planificadores proyectaron parterres elevados con hierbas Kneipp en la parte frontal de la piscina, orientada al sol.

Una gran casa de cristal de nueva construcción, que albergó el punto de encuentro de Baden-Wurtemberg durante la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen, se utiliza ahora como casa de cactus. Los doce jardines de exposición y los „jardines flotantes“ frente a la Haus des Gastes se crearon temporalmente. Como apasionado del remo, el arquitecto paisajista de Überlingen Herbert Dreiseitl también realizó una construcción de embarcadero semicircular flotante sobre el agua. Permitía a los visitantes experimentar directamente las olas y los cambios estacionales del nivel del agua. A la plataforma se acoplaron varios de los jardines flotantes circulares del mismo nombre, también flotando sobre el agua.

Respeto por la historia local

Los Jardines Menzing ofrecían una maravillosa vista sobre los tejados del casco antiguo hasta el lago. Ahora crecen allí diversas variedades de uva, castaños, almendros y albaricoqueros, y los habitantes de Überlingen podrán servirse de sus frutos en el futuro. En la zona baja, las parcelas de cultivo que existen desde el siglo XVII también se han utilizado como jardines de exposición. En los últimos años, el barrenador del boj ha destruido los históricos setos de boj. En su lugar, los tejos adornaron la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen. Al término de la exposición, las parcelas con setos volverán a alquilarse como jardines de huerta.

Un nuevo parque infantil con una torre de madera de estilo gótico tematizaba el hecho de que la segunda torre de la catedral nunca llegó a terminarse por falta de fondos. En los jardines ocultos de Rosenobel, los visitantes de la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen también podían disfrutar de la vista desde la antigua torre de defensa de la ciudad sobre los fosos históricos, la estación de autobuses y la estación de ferrocarril hasta el lago. Antes de la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen, una familia de sanitarios locales había utilizado la zona para la jardinería, por lo que también se podían encontrar allí todo tipo de oscuras „instalaciones de jardín“ con un trasfondo sanitario. Entre ellas había, por ejemplo, bañeras y teteras de cobre. Al final, 365° incorporó algunas de ellas al nuevo diseño. Sirvió de referencia a la simpática historia del lugar. También sirvieron de referencia los numerosos ladrillos históricos que aparecieron durante las obras.

Landesgartenschau Überlingen – qué pasa ahora que está terminado

Los proyectos de la Exposición Estatal de Jardines de Überlingen tuvieron muy en cuenta la historia de la ciudad y permitieron no sólo a los visitantes, sino también a los lugareños, redescubrir aspectos y jardines de su ciudad. Sin embargo, cuando se clausuró el 17 de octubre, las puertas de la Exposición Estatal de Jardinería de Überlingen permanecieron cerradas por el momento. Las partes del recinto siguen valladas y permanecerán cerradas por el momento debido al desmantelamiento previsto del recinto. En un comunicado de prensa oficial, Landesgartenschau Überlingen GmbH anunció que los trabajos de desmantelamiento comenzarían lo antes posible. En concreto, se trata en primer lugar del desmontaje de las zonas de exposición temporales, en segundo lugar de los parterres temporales, en tercer lugar de los escenarios y en cuarto lugar de todo el mobiliario. También se espera que el parque ribereño se entregue al público en diciembre. Además, los otros tres jardines también deberían volver a estar abiertos al público a partir de principios o finales de febrero de 2022.

¿Le interesan otras exposiciones de jardines estatales? Aquí encontrará el artículo sobre la Exposición Estatal de Jardines de Ingolstadt, por un lado, y la Exposición Estatal de Jardines de Kamp-Lintfort, por otro.