17.01.2026

Exposiciones Truco

El santuario de Santa Corona se expondrá en Aquisgrán tras el fin de la crisis del coronavirus

En realidad, Santa Corona es una santa relativamente desconocida. Se la considera patrona del dinero, de los carniceros y de los buscadores de tesoros. Pero también como patrona contra las epidemias y las tormentas. Su relicario del Tesoro de la Catedral de Aquisgrán -una de las obras maestras del historicismo en Renania- se está conservando actualmente para una exposición.


Corona-Schrein aus der Aachener Domschatzkammer mit einer Darstellung der Heiligen und ihres Martyriums (im Detail). Foto: Andreas Steindl / Domkapitel Aachen
Santuario de la Corona del Tesoro de la Catedral de Aquisgrán con una representación de la santa y su martirio (en detalle). Foto: Andreas Steindl / Cabildo de la Catedral de Aquisgrán

Según la tradición, Santa Corona -también conocida como Santa Estefana- sufrió el martirio a la edad de 16 años. Las leyendas sobre la vida de la santa y su compañero Víctor difieren enormemente. Es de suponer que tuvo que ver cómo mataban a su marido Viktor a causa de su fe. Ella misma fue condenada a muerte.

La santa es especialmente venerada en Alemania, Austria, Italia y la República Checa. La Iglesia católica celebra su día el 14 de mayo. Incluso hay peregrinaciones especiales a Corona. Son conocidas Santa Corona am Schöpfl en los bosques de Viena y Santa Corona am Wechel en Baja Austria, así como Santa Corona cerca de Staudach en Massing en Baja Baviera o la iglesia de peregrinación Maria Krönung en Handlab, donde se venera una imagen de Santa Corona de 1480.

También se dice que el emperador Otón III veneraba tanto a la santa que en 997 trajo sus restos a Aquisgrán y los enterró en la catedral. Las losas de la tumba aún pueden verse hoy en la catedral de Aquisgrán. El ataúd de plomo original, que se enterró cerca del altar, fue sustituido por un relicario dorado en 1910. Desde entonces, el relicario se conserva en el tesoro de la catedral. En verano, se mostrará en una exposición prevista sobre el arte historicista de la orfebrería de Aquisgrán. El Tesoro de la Catedral ha sacado el relicario -una de las obras maestras del historicismo en Renania- del almacén para desempolvarlo y conservarlo. Hacía 25 años que no se exponía al público. La obra de arte de casi 100 centímetros de altura, realizada por orfebres de Aquisgrán en 1912, tiene forma de iglesia bizantina y está ricamente decorada. Tras la exposición, es probable que el relicario no se incluya en la exposición permanente. „La obra de arte es tan grande que no cabrá en ninguna de nuestras vitrinas“, explica la Dra. Birgitta Falk, Directora del Tesoro.

„Santa Corona sufrió un martirio poco convencional: le extendieron dos palmas y la ataron al suelo. Luego la colgaron entre ellas o la desgarraron entre dos palmas, una historia muy truculenta. Esto la convirtió en patrona de los leñadores. Pero también representa la defensa contra las epidemias, que es una función secundaria“.

Por cierto, Santa Corona no es la homónima del coronavirus: Corona es romana y significa corona o „la coronada“. Los nuevos coronavirus SARS-CoV-2 recibieron este nombre porque al microscopio electrónico parecen coronas.

Nach oben scrollen