El juego de luces y sombras

Representativos, naturales, austeros, exuberantes, puristas o dinámicos: 150 proyectos de jardines de Alemania, Austria y Suiza fueron escrutados por el jurado del concurso al jardín privado más bello, el „Jardín del Año 2016“. Al final, el ganador fue un jardín de contrastes.

El primer premio y otros galardones se entregaron el 16 de febrero en Schloss Dyck. Los arquitectos paisajistas de Orel + Heidrich resultaron ganadores del concurso con el jardín residencial que diseñaron en Erlangen. El Presidente de la DGGL y miembro del jurado, Jens Spanjer, explicó la decisión diciendo que el diseño combinaba con éxito la forma, la estructura y la elección de materiales con la arquitectura del edificio residencial.

Los arquitectos paisajistas juegan con los contrastes en una superficie de 870 metros cuadrados. Caminos lineales y bordes se mezclan con frondosas plantaciones, el estilo moderno con los viejos árboles. Los planificadores tomaron las formas estrictas del jardín de la casa, con las exuberantes plantas perennes como contraste. „El concepto formal no se percibe como frío y duro, sino como estructurado y vivo“, explica el arquitecto paisajista Andreas Heidrich. Los pinos silvestres, que crean una suave transición hacia el bosque, aportan un juego de luces y sombras al jardín residencial.

El jardín ofrece varias zonas y retiros que se funden entre sí: la soleada zona de entrada de estilo mediterráneo, la espaciosa terraza, una zona de estar con chimenea, la piscina con cubierta de madera. Un solo pino de corteza rugosa se erige allí como una escultura de jardín.

Hortensias, helechos, funkia y muchas gramíneas, hierbas y plantas bulbosas crecen juntos en los arriates. Las malas hierbas no tienen ninguna oportunidad. „Algunas especies se suprimen y se pierden. Pero el jardín es un proceso dinámico, no una construcción estática“, explica Heidrich.

Otros premios recayeron en Design Associates por la renaturalización de un paisaje de humedales en Seeshaupt, en el lago Starnberg, Koch+Koch Gartenarchitekten por un jardín privado en Bad Zwischenahn y WKM Weber Klein Maas Landschaftsarchitekten por el jardín de una villa en Meerbusch.

El modelo para el „Jardín del Año“, que Garten + Landschaft, Callwey Verlag y Mein schöner Garten presentan este año por primera vez, fue la serie de premios y libros „Casas del Año“, que desde hace algún tiempo distingue a las mejores casas unifamiliares de los países de habla alemana. Los 50 mejores jardines privados del concurso se presentan en el libro „Jardines del Año“, de Cassian Schmidt y Konstanze Neubauer.

MDR también visitó el Jardín del Año. Vea el vídeo aquí.

El concurso entra en su segunda ronda. Todavía puede presentar su candidatura a los Jardines del Año 2017 hasta el 15 de julio.
Para más información