29.06.2025

DOS LADOS DE LA FRONTERA


"Comparten más de lo que les separa"

La exposición „Dos lados de la frontera“ se inauguró en el Foro de Arquitectura AEDES de Berlín el 15 de marzo de 2019. La exposición presenta resultados de investigación y diseños de una iniciativa académica. La arquitecta mexicana Tatiana Bilbao lanzó la iniciativa en 2018. Todas las obras expuestas se centran en la cuestión de cómo se puede repensar la región de la frontera entre México y los Estados Unidos.

Especialmente en la era digital y globalizada, el muro como instrumento de exclusión parece estar cada vez más de actualidad. Tan de actualidad, de hecho, que ni siquiera se detiene en la última Bienal de Arquitectura de Venecia. Al igual que el pabellón alemán „Unbuilding Walls“ o el estadounidense „Dimensions of Citizenship“, esta exposición también se pregunta cómo se comportan las fronteras modernas. La frontera entre México y Estados Unidos mide 3.144 kilómetros. Esto equivale aproximadamente a la distancia de París al Mar Negro en Bulgaria. Debido a los intensos lazos económicos y familiares entre ambos países, la frontera es una de las más frecuentemente cruzadas del mundo. En sólo un mes se intercambian mercancías por valor de 41.500 millones de dólares estadounidenses. El arquitecto estadounidense Nile Greenberg (comisario y diseñador de la exposición) describe cómo la región fronteriza se caracteriza por una fuerte relación histórica, económica y ecológica: „Comparten más de lo que les separa“. Aquí es donde entra en juego la exposición „Dos lados de la frontera“. Considera la región fronteriza como una unidad que necesita ser redefinida.

„¿Qué pasaría si dejáramos de ver a Estados Unidos y México como dos estados separados?“.

La exposición „Two Sides of the Border“ aborda el tema en forma de atlas. El atlas presenta tres perspectivas: una proyectiva, otra objetiva y otra subjetiva.

El atlas proyectivo utiliza dibujos, imágenes y maquetas para presentar diseños arquitectónicos y urbanísticos interdisciplinarios de trece facultades de arquitectura de México y EE.UU..
de México y EEUU. Todos los trabajos ven la región menos como dos estados separados y más como un espacio compartido. Los estudiantes abordan de maneras muy diferentes cuestiones transfronterizas como la migración, la vivienda y los recursos naturales de la región fronteriza.

La política fronteriza "extraterritorial" y el largo camino de la migración. Hallie Black

El atlas objetivo muestra nuevos mapas geográficos del arquitecto suizo Thomas Paturet. Para Paturet, el medio del mapa tiene el poder de disolver las fronteras en Norteamérica centrándose en otras relaciones y similitudes espacio-geográficas. Si nos fijamos en los mapas de vegetación o infraestructuras, por ejemplo, sólo podemos adivinar la frontera real. También se muestran mapas históricos de los últimos cuatrocientos años. Estos ilustran los numerosos desplazamientos fronterizos de la región, que al mismo tiempo dificultan la visualización colectiva de la frontera.

La tercera y subjetiva parte del atlas consiste en un ensayo fotográfico del fotógrafo holandés Iwan Baan. Baan hace un impresionante recuento de los cambios en el paisaje, las grandes infraestructuras y la arquitectura fronteriza. Las fotografías muestran, entre otras cosas, las vallas de acero que dividen en dos una idílica playa o el polémico centro de detención temporal de Tornillo, en Texas, donde se aloja a miles de niños inmigrantes.

Las "casas de remesas" son construidas en México por trabajadores asalariados en EE.UU. Acámbaro, Guanajuato. © Iwan Baan

Una exposición que da coraje.

„Two Sides of the Border“ consigue que las tres perspectivas elegidas no sólo funcionen una al lado de la otra. Se complementan y refuerzan mutuamente de forma natural. Las aportaciones son críticas, analíticas, utópicas, de oposición y estéticas. La exposición afronta un tema deprimente lleno de potencial e ideas ingeniosas, y eso es alentador.

La exposición „Two Sides of the Border“ puede verse en el Architekturforum AEDES de Berlín hasta el 25 de abril de 2019.

Nach oben scrollen