17.01.2026

#Día de la Restauración

Conservación y restauración de pinturas

Conservación y restauración de pinturas

El Día Europeo de la Restauración entra en su segunda ronda el 13 de octubre. En Alemania se celebra con el hashtag #tagderrestaurierung

Ya estamos otra vez en esa época del año: el 13 de octubre de 2019, restauradores de toda Europa y Alemania volverán a permitir que los visitantes miren por encima del hombro y abrirán sus lugares de trabajo al público en universidades, museos, oficinas de patrimonio y administraciones de palacios o en estudios privados.

Tras el exitoso estreno en 2018 con cerca de 24.000 visitantes, el evento de este año volverá a ofrecer la oportunidad de conocer proyectos actuales de conservación y restauración en muchos lugares diferentes. El lema de este año es „Asegurado: las huellas del tiempo“: cómo cambian los artefactos y cómo examinar y preservar estos testimonios del tiempo.

El objetivo de la jornada de acción es

– sensibilizar a personas de todas las edades sobre la importancia del patrimonio cultural

– sensibilizar al público sobre el papel clave de los conservadores en la conservación de los objetos culturales

– dar a conocer la profesión de conservador

– llamar la atención sobre el complejo y diverso campo de actividad de esta ciencia aplicada con sus fundamentos éticos

– destacar la gran responsabilidad que tienen los conservadores para con nuestro patrimonio cultural, preservando la integridad y autenticidad de los testimonios materiales de nuestra sociedad para las generaciones futuras

– demostrar la importancia de la experiencia en restauración para la innovación en la investigación del patrimonio cultural y el turismo sostenible

– ilustrar el alto nivel de calidad internacional que la profesión representa con su experiencia en la conservación del patrimonio cultural en 22 países europeos.

El Día Europeo de la Conservación está organizado por la Confederación Europea de Asociaciones de Conservadores (E.C.C.O.) y lo llevan a cabo las distintas asociaciones miembros de toda Europa. En Alemania, la Asociación de Restauradores (VDR ) se encarga de coordinar la jornada de acción.

La página web de la Asociación de Conservadores (VDR) ofrece una visión general de los actos en Alemania en: www.tag-der-restaurierung.de/veranstaltungen/.

El Día Europeo de la Restauración 2019 se inaugurará el 13 de octubre a las 11.00 horas en la Sala de Jardines del Badisches Landesmuseum de Karlsruhe:

Prof Dr Eckart Köhne, Director del Badisches Landesmuseum y Presidente de la Asociación Alemana de Museos (DMB).

Prof. Dr. Jan Raue, Presidente de la Asociación de Conservadores (VDR)

Anja Romanowski, Secretaria General de la Confederación Europea de Organizaciones de Conservadores-Restauradores (E.C.C.O.)

Dra. Claudia Rose, Jefa del Departamento de Arte del Ministerio de Ciencia, Investigación y Arte de Baden-Württemberg

Dr. Albert Käuflein, Alcalde de la ciudad de Karlsruhe

Prof. Dr Andrea Funck, Curso de Conservación y Restauración de la Academia Estatal de Bellas Artes (abk), Stuttgart

El Día Europeo de la Restauración se celebra anualmente el segundo domingo de octubre desde 2018. Ya se han fijado las próximas fechas: 11 de octubre de 2020 y 10 de octubre de 2021

Nach oben scrollen