06.03.2025

Digitalización Truco

Descubra la historia cultural de Múnich a través de una aplicación

Con la appMunichArtToGo, cualquier interesado puede conocer la historia de Múnich. Foto: Instituto Central de Historia del Arte de Múnich.

Con la appMunichArtToGo, cualquier interesado puede conocer la historia de Múnich.
Foto: Instituto Central de Historia del Arte de Múnich.

La aplicación MunichArtToGo del Instituto Central de Historia del Arte de Múnich (ZI) ofrece la oportunidad de descubrir la ciudad a través de la historia del arte. La aplicación gratuita y sin publicidad, disponible en Apple App Store y Google Playstore, da vida a la historia del arte y la historia cultural. MunichArtToGo presenta lugares conocidos y menos conocidos de la ciudad de Múnich. Las breves historias (artísticas) abarcan desde 1800 hasta nuestros días. Las fotografías históricas de la aplicación permiten comparar directamente el espacio urbano del pasado con su estado actual. También ofrecen la oportunidad de reconocer la presencia y ausencia de bienes culturales. El Zentralinstitut desea que los usuarios tengan la oportunidad de „explorar de nuevo el espacio urbano de Múnich con la ayuda de las fuentes y colecciones de imágenes únicas del ZI“.


Numerosas participaciones

La aplicación MunichArtToGo se creó en el marco del programa„kultur.digital.vermittlung“ (duración del programa: 2021 a 2023), financiado por el Ministerio de Ciencia y Arte del Estado de Baviera. Las contribuciones procedieron de empleados del Zentralinstitut, colegas especialistas, estudiantes del Instituto de Historia del Arte de la LMU, pero también de ciudadanos de Múnich, periodistas y personas interesadas en la historia y el arte.

Una mujer sostiene un smartphone con la aplicación abierta frente a la Gliptoteca de Múnich. Foto: Alexandra Avrotina
Las historias sobre la "Ciudad del Arte de Múnich" se presentan en relatos cortos, disponibles directamente in situ. Foto: Alexandra Avrotina

¿Cuál es la historia del jardín de la azotea de Luis II?

La aplicación MunichArtToGo está disponible tanto para iOS como para Android y ofrece varias formas de realizar un recorrido de descubrimiento. Por un lado, un mapa proporciona una visión general que muestra edificios, obras de arte en espacios públicos, lugares de importancia cultural, así como fuentes y parques. Puede descubrir lugares interesantes cercanos localizándolos. A continuación, se colocan chinchetas en el mapa, sobre las que puede hacer clic para obtener una foto del objeto y su nombre. Otro clic sobre la foto y aparece más información sobre el lugar. Los artículos breves, conocidos como „historias“, informan sobre la historia, el significado y la función del objeto. Se puede encontrar una gran variedad de temas, como el palacio de cristal de Múnich, el jardín de la azotea de Luis II, los cafés que servían de punto de encuentro para los bohemios, así como los marchantes de arte y el Punto Central de Coleccionismo. Incluso lo inesperado, como el diseño artístico de un pozo de ventilación subterráneo, es homenajeado en un artículo de la aplicación.


Múnich como ciudad artística y centro del comercio del arte

En „Visitas“, podrá descubrir recorridos centrados en diferentes temas. Por ejemplo, el recorrido „Huellas de Egipto“ le lleva a ver una estatua de Antinoo en el Jardín Inglés, aprende sobre un santo egipcio y conoce las esfinges del Cementerio del Norte. Otro de los recorridos se centra en Múnich como ciudad de arte, que también pudo alcanzar esta reputación gracias a los numerosos marchantes de arte, en su mayoría judíos. Este florecimiento cultural terminó bruscamente bajo el nacionalsocialismo. A sugerencia de los usuarios, la visita ya existente „El Centro de Comercio de Arte de Múnich – de su apogeo al nacionalsocialismo“ se dotó de contribuciones sonoras y tiene así una especie de función de audioguía. La información sobre los objetos presentados también puede consultarse en forma de historias.

Un grupo de mujeres y hombres permanecen juntos con teléfonos móviles. Foto: Susanne Spieler
Descubra el arte y la historia cultural de la ciudad de Múnich con MunichArtToGo. Foto: Susanne Spieler

Si prefiere emprender un viaje de descubrimiento desde su sofá o planificar su próxima excursión, también puede hacerlo con la ayuda de MunichArtToGo. En la sección „Historias“, puede elegir entre las historias más recientes, lugares cercanos o artículos recomendados. La sección „Descubrir“ ofrece la posibilidad de encontrar historias recomendadas o historias en los alrededores. También se presentan los últimos recorridos. Una función de búsqueda permite buscar utilizando palabras clave. Se pueden introducir nombres, barrios, acontecimientos y también términos. También existe la opción de buscar por autores. En cuanto haya encontrado lo que busca, podrá iniciar su viaje de descubrimiento por Múnich.


Las contribuciones sonoras enriquecen los reportajes

Además de la información sobre las propiedades presentadas, también hay más datos. Algunos son fotos históricas que pueden compararse directamente con el estado actual. Pero también hay dibujos, caricaturas, fotos actuales y otro material visual. Los reportajes también contienen referencias bibliográficas, que ofrecen la oportunidad de profundizar en el tema. También se proporcionan archivos de audio de algunos artículos, para que los usuarios puedan obtener más información además del texto. Según el Instituto Central de Historia del Arte, las historias pretenden ayudar a los usuarios a „visualizar lugares, desarrollos, procesos y constelaciones históricas“.


Invitación a los usuarios

Cualquiera que eche en falta un lugar o un tema en la aplicación MunichArtToGo puede participar con historias o recorridos temáticos. El Instituto Central de Historia del Arte ofrece la posibilidad de ponerse en contacto y proporciona ayuda para la búsqueda de temas y la investigación. También se aceptan imágenes o información adicionales.
Esta oportunidad de contribuir activamente a dar forma a la aplicación es claramente popular entre los usuarios. Mientras que en marzo de 2023 había más de 50 historias y tres recorridos disponibles, el Instituto Central de Historia del Arte ya puede presumir de 121 contribuciones de texto y nueve recorridos para enero de 2024.

Puede obtenerse más información sobre posibles participaciones enviando un correo electrónico a municharttogo@zikg.eu o llamando al 089 289 275 56.

Nach oben scrollen