17.01.2026

Profesión

Conservación, restauración y reproducción de una Orphica

para acompañar cantos y para serenatas. Foto: WikimediaCommons/Thomas Quine

para acompañar cantos y para serenatas. Foto: WikimediaCommons/Thomas Quine

El 24 de junio de 2021, Anne Jacobsen, conservadora M.A. de objetos de madera y materiales modernos, dará una conferencia sobre la conservación, restauración y rehabilitación de una Orphica en un evento digital en el Technoseum Mannheim. Se centrará en el proceso de toma de decisiones y la realización de la restauración

para acompañar cantos y para serenatas. Foto: WikimediaCommons/Thomas Quine
El Orphica es un fortepiano portátil inventado por Carl Leopold Röllig para tocar al aire libre, para acompañar cantos y para serenatas. Foto: WikimediaCommons/Thomas Quine

La musicalización de una Orphica

Desde 1988, el coloquio sobre restauración del Technoseum de Mannheim ofrece una plataforma para tratar temas de actualidad relacionados con la preservación y conservación de bienes artísticos y culturales. El 24 de junio de 2021 a las 18:00, Anne Jacobsen, conservadora de objetos de madera y materiales modernos, dará una conferencia sobre la conservación, restauración y tocabilidad de una Orphica.

En la restauración de instrumentos musicales, la tocabilidad reviste especial importancia. Este es también el caso de la orphica con el número de inventario 168 del Museo de Instrumentos Musicales de la Universidad de Leipzig en el Grassimuseum, cuya tocabilidad se discute en este trabajo. La atención se centra aquí en cómo puede tomarse una decisión a favor o en contra de que el instrumento sea tocable.

Para ello, se examina el tratamiento de los instrumentos musicales en la restauración en el contexto de la ética de la restauración y se pone a prueba el cuestionario recientemente desarrollado por el „Ringve Musikkmuseum“ de Trondheim específicamente para este proceso de toma de decisiones. Con el fin de evaluar la importancia de la orphica en su época, para la historia del instrumento y su potencial para ilustrar este tipo de instrumentos, se desarrollará su contexto histórico y una descripción del objeto, incluyendo una evaluación de su estado.

Por último, la restauradora Anne Jacobsen describe la realización práctica de la restauración. Los objetivos de este trabajo son hacer avanzar la investigación sobre la órfica y explorar la oportunidad de utilizar el nuevo cuestionario para sistematizar el proceso de toma de decisiones cuando se trata de la tocabilidad de los instrumentos musicales.

Inscripción

La conferencia tendrá lugar digitalmente a través de la plataforma Cisco Webex Meeting. Los interesados pueden inscribirse a través de la página web del Technoseum para recibir los datos de acceso que les permitirán participar gratuitamente.

Nach oben scrollen