01.03.2025

Campaña Citizien Science para la editorial Bruckmann

Ferdinand Weeser-Krell, Vista de los locales de la editorial Bruckmann en la Nymphenburgerstraße 86 de Múnich, hacia 1923, ilustración de una publicación conmemorativa de la empresa de 1935 con motivo del 80 cumpleaños de Alphons von Bruckmann, Bayerische Staatsbibliothek München, 4° Bavar. 3414q

Ferdinand Weeser-Krell, vista de los locales de la editorial Bruckmann en la calle Nymphenburgerstraße 86 en
Múnich, hacia 1923, ilustración de una publicación de la empresa de 1935 con motivo del 80 cumpleaños de Alphons von
Bruckmann, Biblioteca Estatal de Baviera, Múnich, 4° Bavar. 3414q

Durante mucho tiempo se dio por perdido el archivo de la editorial Bruckmann de Múnich. Sin embargo, cuando se desalojó el solar de Bruckmann en la Nymphenburger Straße, reapareció. Mientras que los documentos acabaron en el Archivo Estatal Principal de Baviera, alrededor de 150.000 objetos fotográficos, la mayoría de los cuales estaban anotados o retocados, se entregaron al Instituto Central de Historia del Arte (ZI) de Múnich en 2016. Tras una revisión del material de archivo por parte de la directora del proyecto, Franziska Lampe, el ZI solicita ahora la ayuda de los ciudadanos (muniqueses) para analizar la historia del archivo.

Retoque de negativos en los talleres de la editorial Bruckmann, hacia 1900, fotografía de: Theodor Göbel, Eine Werkstätte der Kunst, en Das Bayerland 11.36 (1900), p. 429
Retoque de negativos en los talleres de la editorial Bruckmann, hacia 1900, fotografía de: Theodor Göbel, Eine Werkstätte der Kunst, en Das Bayerland 11.36 (1900), p. 429

¿Quiénes eran las personas que trabajaban en Bruckmann Verlag?

La editorial Bruckmann se fundó en 1858 y fue un importante órgano de la entonces aún joven historiografía del arte. Era un importante empleador en la ciudad y, por tanto, daba trabajo a muchas personas. El ZI se dirige ahora especialmente a este grupo de personas. Con el fin de rastrear la historia del archivo, la editorial y sus métodos de trabajo, se buscan entradas de diarios, documentos, relatos orales y fotografías. La atención se centra en los relatos (de testigos presenciales) que no se han transmitido en libros de historia o archivos. Toda la información procedente de aprendices, fotógrafos, impresores, retocadores e historiadores del arte es de interés, como subraya Lampe, director del proyecto. El objetivo es saber más sobre las personas que trabajaron para la editorial. Aunque el archivo de la editorial Bruckmann también ofrece información al respecto, dando al espectador una visión de las salas de los talleres o de los métodos de trabajo, aún se dispone de poca información sobre las historias que hay detrás.

Caza del león de Ruben durante una campaña fotográfica de la editorial Bruckmann en 1896 en el exterior delante del portal central de la Alte Pinakothek, negativo (invertido digitalmente), aprox. 22 x 27 cm (ZI, Múnich, Fototeca/Archivo, archivo fotográfico Bruckmann)
Caza del león de Ruben durante una campaña fotográfica de la editorial Bruckmann en 1896 en el exterior delante del portal central de la Alte Pinakothek, negativo (invertido digitalmente), aprox. 22 x 27 cm (ZI, Múnich, Fototeca/Archivo, archivo fotográfico Bruckmann)
Rubens cazando un león durante una campaña fotográfica para la editorial Bruckmann en 1896 ante el portal central de la Alte Pinakothek, negativo, aprox. 22 x 27 cm (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)
Rubens cazando un león durante una campaña fotográfica para la editorial Bruckmann en 1896 ante el portal central de la Alte Pinakothek, negativo, aprox. 22 x 27 cm (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)

El lado oscuro de la historia

La editorial Bruckmann desempeñó un papel importante en la ciudad del arte de Múnich, publicando revistas como „Die Kunst für Alle“. También publicaba catálogos de museos y reproducciones de obras de arte para todos los públicos y bolsillos. La editorial también dio forma a la ciencia de la historia del arte y a su divulgación. Importantes historiadores del arte, como Heinrich Wölfflin con su libro „Kunstgeschichtliche Grundbegriffe“ (Conceptos básicos de la historia del arte) publicaron allí sus trabajos. Muchos investigadores de generaciones posteriores preguntaron por los posibles usos del archivo, pero no era accesible al público. Afortunadamente, esta situación está cambiando: el archivo de la editorial Bruckmann puede ser consultado y utilizado por cualquier persona interesada. Ofrece a los investigadores la oportunidad única de conocer los métodos de trabajo de la editorial con un amplio abanico de participantes, como historiadores del arte.

Sin embargo, la historia de la editorial también incluye en gran medida la época nacionalsocialista. La editorial cooperó con los nacionalsocialistas en una fase muy temprana y, por ejemplo, presentó a Adolf Hitler a la sociedad muniquesa en la década de 1920. La editorial no sólo patrocinó el movimiento, sino que también participó activamente en el aparato propagandístico del régimen. El arte y la historia del arte y su percepción desempeñaban un papel importante para los nacionalsocialistas y la editorial Bruckmann Verlag era muy activa en este ámbito con sus conocimientos especializados. Es evidente que seguían la línea fascista-nacionalsocialista. Los catálogos de la „Gran Exposición de Arte Alemán“ celebrada en Múnich en la Haus der Kunst, por ejemplo, fueron publicados por Bruckmann Verlag. Pero también se editaron allí muchas otras publicaciones nacionalsocialistas. Esta parte de la historia debe seguir formando parte de la investigación.

Verlag F. Bruckmann/Fotógrafo desconocido: Alesso Baldovinetti, Maria mit Kind und Heiligen, 1454, impresión a la albúmina sobre cartón con anotaciones, c. 1910 (impresión), 35 x 27,7 cm (tamaño de la hoja), 24,3 x 23,8 cm (tamaño de la imagen) (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)
Verlag F. Bruckmann/Fotógrafo desconocido: Alesso Baldovinetti, Maria mit Kind und Heiligen, 1454, impresión a la albúmina sobre cartón con anotaciones, c. 1910 (impresión), 35 x 27,7 cm (tamaño de la hoja), 24,3 x 23,8 cm (tamaño de la imagen) (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)

Nuevo enfoque de la investigación

La investigación de Franziska Lampe se centra en las reproducciones y fotografías, que han recibido poca atención tanto en la historia del arte como en la historia de la fotografía. Pero el hallazgo es también un verdadero tesoro para la investigación en los campos de la procedencia, la investigación de colecciones, la ciencia de la conservación y muchas otras disciplinas relacionadas. Se documentan muchas obras de arte que hoy ya no existen o que han sufrido grandes alteraciones a lo largo del tiempo, pero también puede rastrearse su historia. Por ejemplo, hay fotografías de la exposición del Glaspalast de Múnich, que se incendió en 1931, así como vistas de la ciudad. Pero en algunos casos también pueden rastrearse otras atribuciones de obras de arte.

También es interesante para los investigadores que se puedan rastrear los estados brutos de las fotografías. Es posible rastrear cómo funcionaba la editorial Bruckmann, y ya en el siglo XIX se puede identificar una forma de Photoshop. Por ejemplo, se retocaban personas o acompañantes delante de edificios, pero también se aislaban o recortaban obras de arte. Esto también permite hacerse una idea de los métodos de la disciplina, ya que las obras de diferentes artistas se hacían comparables. Gran parte de la ilustración es en blanco y negro, ya que el color estaba mal visto y se esperaba que esta monotonía permitiera concentrarse en la forma.

Fotógrafo desconocido: casco antiguo de Múnich, Viktualienmarkt, vista desde el suroeste, antes de 1880 (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)
Fotógrafo desconocido: casco antiguo de Múnich, Viktualienmarkt, vista desde el suroeste, antes de 1880 (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)
Fotógrafo desconocido: Siegestor, Múnich, antes de 1890 (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)
Fotógrafo desconocido: Siegestor, Múnich, antes de 1890 (ZI, Múnich, Photothek/Archiv, Bildarchiv Bruckmann)

Información sobre el proyecto

El tratamiento del archivo de la editorial Bruckmann debe considerarse un proyecto a largo plazo. Un objetivo claro es garantizar la conservación del archivo, ya que la clasificación, caracterizada por el espíritu de la década de 1900, revela mucho sobre cómo se coleccionaba y jerarquizaba el arte. También muestra aspectos centrales de la historia del arte como a través de una lupa e ilustra sus métodos de comunicación tanto popular como académica. Al mismo tiempo, se puede rastrear la instrumentalización política del arte a través del ejemplo de la editorial Bruckmann. El archivo también se digitalizará paso a paso. El equipo del proyecto también ofrecerá actualizaciones sobre la investigación en curso a intervalos irregulares en el blog de ZI.

La directora del proyecto, Franziska Lampe, pide ayuda: ¿quién trabajó en la editorial y puede hablarnos de ella? ¿Quién tiene parientes que hayan trabajado allí y puedan proporcionar informes (orales) al ZI? ¿Quién tiene reproducciones artísticas de la editorial? Toda la información puede enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico: bruckmann@zikg.eu

Nach oben scrollen