En STEIN 3/25, mostramos espacios públicos de éxito en los que la sostenibilidad y la accesibilidad fueron factores clave. El rediseño de la Hegelplatz de Berlín se caracteriza por un concepto claro que tiene en cuenta por igual la estructura y la calidad de la estancia. La conversión en ciudad esponja también avanza en la capital: en la Postbahnhof se construyeron depósitos de agua en un antiguo viaducto ferroviario, lo que valió al proyecto la victoria en el concurso „ReGENIAL 2024“. En la Kirchplatz de Dülmen, los diseñadores consiguieron reutilizar materiales existentes y, de este modo, ser también respetuosos con los costes.

El casco antiguo de Lüdenscheid combina la arquitectura histórica con una mezcla de edificios de épocas más recientes. Como parte de un amplio proceso de renovación urbana, la ciudad perseguía el objetivo no solo de preservar la identidad histórica del casco antiguo, sino también de aumentar notablemente la accesibilidad y la calidad de vida en el espacio urbano central. El rediseño se realizó entre 2020 y 2024 y se basa en un diseño del estudio berlinés de arquitectura paisajista Franz Reschke. Roman Thomas
Huertos de éxito
Son buenas noticias: El sector de la jardinería y el paisajismo en Alemania mantiene una tendencia al alza constante desde 2009. En 2023, el sector volvió a aumentar su volumen de negocio a pesar de la crisis económica. Así se desprende de las estadísticas anuales publicadas por la Asociación Federal de Construcción de Jardines, Paisajes y Campos de Deporte (BGL). Según las estadísticas, el volumen de negocios de las empresas de paisajismo creció en unos 300 millones hasta situarse en torno a los 10 340 millones de euros. Esto corresponde a un aumento de algo menos del 3%. A este éxito contribuyeron sobre todo los sectores del jardín privado y del „verde público“. Razón suficiente para presentar en este número ejemplos de éxito del sector público.
Rediseño en Berlín
Al rediseñar la plaza Hegelplatz de Berlín, el estudio de arquitectura paisajista Franz Reschke se centró en un concepto claro que tiene en cuenta por igual la estructura y la calidad de la estancia. El pavimento de bloques de hormigón existente se redujo considerablemente para crear espacio para amplias zonas verdes y nuevos caminos. El objetivo era integrar la plaza casi a la perfección en las calles vecinas del barrio berlinés de Dorotheenstadt, cerca de la Isla de los Museos, utilizando un canon de calma en los materiales y el diseño. Descubra cómo se consiguió a partir de la página 6.
La ciudad esponja como pionera
Y otro impresionante ejemplo de referencia del sector: la plaza de la iglesia de Dülmen. Se le dio un nuevo aspecto utilizando el pavimento de mosaico de cuarcita existente. Nuestra autora, la Dra. Inge Pett, conoce los antecedentes. Lea su fascinante reportaje a partir de la página 12 . Además de la reutilización de materiales en la construcción, hay otro tema de urbanismo y paisajismo de especial actualidad en estos tiempos de cambio climático: la llamada ciudad esponja. Descubra cómo se acelera la transformación urbana en Berlín a partir de la página 18.
Inteligencia artificial para canteros
Seguro que muchos de ustedes ya han comprobado de primera mano que la inteligencia artificial está revolucionando todos los ámbitos de nuestra vida. A partir de la página 46, informamos detalladamente sobre los límites y las posibilidades de la IA y mostramos lo que se puede conseguir con ella en el oficio de cantero. Esperamos que disfrute con la lectura de STEIN.
Su equipo editorial de piedra Redaktion@stein-magazin.de
La revista está disponible aquí
En nuestro último número 02/25, nos ocupamos de la restauración a lo largo de la historia. Lea más al respecto aquí.