17.01.2026

Profesión

Arte en vidrio

Daños y conservación". Foto: privado / Retablo de Isenheim

Daños y conservación". Foto: privado / Retablo de Isenheim

Los días 19 y 20 de noviembre de 2019, el Archivo de Edificios de Thierhaupten acoge un seminario titulado „Las vidrieras en la conservación de edificios históricos: tecnología, daños y conservación“

Probablemente la representación más famosa de una vidriera de plomo (dañada) es obra de Matthias Grünewald y se encuentra en la representación de San Antonio en el Retablo de Isenheim en Colmar. Aquí es el propio diablo quien daña la ventana, mientras que hoy en día son diversas influencias ambientales o el vandalismo humano los que causan daños considerables en las ventanas emplomadas. Por ello, el Archivo de Edificios de Thierhaupten le invita los días 19 y 20 de noviembre de 2019 a un seminario titulado „Las vidrieras en la conservación de edificios históricos: tecnología, daños y conservación“.

Las vidrieras monocromas de plomo no suelen recibir la misma atención que las vidrieras artísticas de color. El objetivo del seminario es permitir a los participantes reconocer el valor de los acristalamientos de plomo en la conservación de edificios históricos, registrar y documentar los daños y desarrollar conceptos de conservación basados en ello. A través de numerosos ejemplos, se presentarán y desarrollarán durante el curso diversos tipos de acristalamientos de plomo, daños y posibles soluciones.

Se mostrarán ejemplos de documentación de acristalamientos de plomo y de registro de daños. El seminario también ofrecerá una visión de las opciones de reparación que pueden llevar a cabo los especialistas. El seminario estará dirigido por el maestro vidriero Josef Ganka. Tras una introducción a la historia del acristalamiento emplomado a cargo de la Dra. Susanne Fischer, habrá presentaciones sobre materiales y herramientas, procesos históricos y materiales de sustitución modernos, recuperación del acristalamiento emplomado y reconocimiento y documentación de las causas de los daños, así como una visita a la colección de componentes.

El programa del seminario se complementará con ejercicios prácticos. El número de participantes es limitado, las inscripciones se atenderán por orden de llegada. Se presuponen conocimientos previos sobre la producción histórica de vidrio.

Se podrá pernoctar en el Klostergasthof Thierhaupten, en el Gasthof Neue Post Meitingen y en el Gasthof zur Alten Post Meitingen. Las inscripciones deberán realizarse antes del 21 de octubre de 2019 por correo electrónico bauarchiv@blfd.bayern.de o por fax 08271/8157-55.

Nach oben scrollen